Vertaling van "sfeer kunt terecht " (Nederlands → Frans) :

Voor dineren in een meer ongedwongen sfeer kunt terecht in de Champagne Bar of de Café Bar and Grill, en voor cocktails kunt u 's avonds een bezoek brengen aan de loungebar.
Vous pourrez aussi prendre vos repas dans un cadre plus décontracté, comme au bar Champagne ou au Cafe Bar and Grill. Le bar-salon du rez-de-chaussé est ouvert jusque tard dans la nuit.

U kunt lekker sporten in de kleine fitnessruimte van het Xara Palace en daarna ontspannen in de sauna. Voor een heerlijk diner kunt terecht in het gastronomische restaurant De Mondion, of in restaurant Trattoria AD 1530 met een informelere sfeer.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous dépenser dans la petite salle de sport du Xara Palace et ensuite profiter d'une séance de détente dans son sauna, avant de savourer un délicieux dîner au restaurant gastronomique De Mondion ou à la Trattoria AD 1530, dans un cadre plus décontracté.

Voor een informeel diner in een levendige sfeer kunt u terecht in het café van het hotel, waar dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd wordt.
Vous pourrez également boire un verre au snack-bar et au bar du hall. Pour un repas décontracté dans une atmosphère animée, rendez-vous au café de l'hôtel, où un petit-déjeuner continental est servi tous les jours.

Voor een meer informele sfeer kunt u terecht in restaurant Galleriet.
Vous appréciez l'ambiance plus décontractée du restaurant Galleriet.

Voor een authentieke sfeer kunt u terecht in de bar The Radnor.
Le bar Radnor est plus typique.

Voor een diner in informele sfeer kunt u terecht bij Moxie's Grill Bar, om daarna te genieten van een drankje in de Mbar Lounge.
Vous pourrez profiter d'un repas décontracté au bar-grill Moxie's, puis prendre un verre dans le salon Mbar.

Voor een wat intiemere sfeer kunt u terecht in Restaurant Backlund, waar heerlijke gerechten worden geserveerd.
Pour un cadre plus intime, rendez-vous au restaurant Backlund pour savourer des mets délicieux.

Het LaFrida Restaurant serveert gastronomische Mexicaanse gerechten, en voor een informelere sfeer kunt u terecht The Bistro.
Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique mexicaine au restaurant LaFrida ou profiter du bistro, qui vous accueille dans une atmosphère plus décontractée.

In het eigen Seymour's Restaurant worden gastronomische gerechten geserveerd. Voor een diner in ongedwongen sfeer kunt u terecht in The Bistro en voor een ontspannen drankje gaat u naar de stijlvolle hotelbar.
Vous pourrez dîner sur place dans le cadre élégant du restaurant Seymour ou dans l'ambiance informelle du bistrot.

Voor lichte gerechten in een ongedwongen sfeer kunt u terecht in de bar en het restaurant bij het strand, of in de tropische Pool Bar.
Vous pourrez également déguster des plats légers dans une ambiance décontractée au bar-restaurant de la plage ainsi qu'au bar exotique de la piscine.