Traduction de «sfeer en open » (Néerlandais → Français) :

La Vie is een modern, stijlvol restaurant met een prettige sfeer en open keuken waarin een internationaal buffet wordt bereid met heerlijke gerechten, plus een à-la-cartemenu.
Contemporain et raffiné, le restaurant La Vie offre une ambiance détendue et une cuisine ouverte servant un buffet international de plats délicieux, ainsi qu'un menu à la carte.

Het Craiglynne Hotel is gevestigd op een privélandgoed, op een korte wandeling van het stadscentrum. Er heerst hier een knusse, aangename sfeer, met open haarden in de lounge en de bar.
Situé sur son propre terrain à quelques pas du centre-ville, l'hôtel Craiglynne propose une atmosphère accueillante et chaleureuse avec des cheminées situées dans le salon et le bar.

Café du Parc serveert fusion-gerechten in een stijlvolle sfeer met open keuken, terwijl Vic's Pub lichte snacks biedt.
Le Café du Parc sert une cuisine fusion dans un cadre élégant avec cuisine ouverte. Le Vic’s Pub propose quant à lui des collations légères.

De bar Harry's heeft een oude wereldse sfeer, een open haard en comfortabele fauteuils. Hier kunt u heerlijk ontspannen.
Vous pourrez profiter de l'ambiance d'autrefois du Harry's Bar et vous détendre dans les fauteuils confortables près de la cheminée.

Het Premier Inn Reading South ligt naast restaurant The Old Bell, waar in een gezellige sfeer bij open haarden traditionele gerechten geserveerd worden.
Le Premier Inn Reading South est situé à côté du restaurant Old Bell qui vous servira des repas traditionnels dans un cadre confortable avec des cheminées à foyer ouvert.

De inrichting met natuurlijk hout en de brandende open haard geven de Ratrack een echte gezellige alpiene sfeer: de perfecte setting om te ontspannen.
La décoration en bois naturel le crépitement de la grande cheminée confèrent au Ratrack une ambiance montagnarde chaleureuse propice à la détente.

Het Restaurant First Floor in het Mercure Holland House heeft een benijdenswaardige reputatie voor stijl, sfeer en verfijning ontwikkeld sinds de opening.
Le restaurant First Floor du Mercure Holland House est réputé pour son style, son ambiance et l'excellence de sa cuisine depuis son ouverture.

Gezellige bar met open haard en een warme, kleurrijke en rustige sfeer.
Bar cosy avec cheminée. Ambiance à la fois feutrée, colorée et chaleureuse.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Notre " Blue Bar" vous accueille toute la journée jusqu'à 1h00 du matin, dans l'atmosphère apaisante d'un décor où domine une harmonie de tons bleus. Vous y dégusterez entre autres nos Grands Vins Mercure et nos cocktails " maison" sans alcool.

De open haard, glas-in-loodramen en eikenhouten panelen geven bar Hornton een rustieke sfeer.
Cheminée ouverte, vitraux et murs lambrissés de chêne donnent au bar Hornton un charme rustique.