Vertaling van "sfeer een verscheidenheid " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Al Thoraya biedt in een stijlvolle maar informele sfeer een verscheidenheid aan internationale gerechten en regionale delicatessen zoals Arabisch brood, pittige stoofschotels en zeevruchten.
Vous pourrez déguster une variété de cuisine internationale et des spécialités régionales telles que du pain arabe, des ragoûts épicés et des fruits de mer dans un cadre élégant et décontracté au restaurant Al Thoraya.

U kunt genieten van de ontspannen sfeer in de lobbybar, die een verscheidenheid aan oosterse koffie en thee biedt, of gebruikmaken van de spa en het schoonheidscentrum.
Vous pourrez apprécier une variété de café et de thé orientaux dans l'atmosphère détendue du bar du hall ou vous rendre au spa et centre de beauté de l'établissement.

In de cafébar kunt in een ongedwongen sfeer terecht voor een verscheidenheid aan ontbijt- en lunchgerechten, waaronder croissants, panini's en pasteitjes.
Le café-bar décontracté propose une grande variété de plats pour le petit-déjeuner et le déjeuner dont des croissants, des paninis et des pâtisseries.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan maaltijden in een romantische sfeer.
Le restaurant sert une cuisine variée dans un cadre romantique.

Restaurant-Bistro Napoli is fraai gelegen bij het zwembad en serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten in een gezellige sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié près de la piscine, le restaurant-bistrot Napoli sert une grande variété de plats locaux et internationaux dans une ambiance chaleureuse.

Het Birger Jarl restaurant biedt een menu met een verscheidenheid van Zweedse gerechten. De stijlvolle lobbybar serveert lichte maaltijden in een informele sfeer.
Le restaurant du Birger Jarl propose un menu composé d'une sélection de plats suédois, tandis que l'élégant bar du hall sert des repas légers dans un cadre décontracté.

Het hotel heeft een café, dat een verscheidenheid aan koffie, hapjes, drankjes en desserts biedt in een ontspannen en aangename sfeer.
Le café-bar de l'hôtel propose un grand choix de cafés, de collations, de boissons et de desserts dans une ambiance détendue et agréable.

Het restaurant ademt een huiselijke sfeer en serveert een verscheidenheid aan traditionele Zwitserse gerechten.
Le restaurant du Ruedihus sert une cuisine traditionnelle suisse variée dans une atmosphère chaleureuse.

Het restaurant van het hotel heeft een mediterrane sfeer en serveert een verscheidenheid aan verse Kroatische gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel propose une ambiance méditerranéenne et sert une variété de plats croates frais ainsi que des spécialités saisonnières.

Het restaurant heeft een bourgondische sfeer en serveert een grote verscheidenheid aan vlees- en visgerechten voor het diner.
Le restaurant de l'établissement sert pour le dîner une grande variété de plats de viande et de poisson dans une ambiance bourguignonne.