Vertaling van "serveert ontbijt terwijl het dichtstbijzijnde " (Nederlands → Frans) :

De eetzaal van het hotel serveert ontbijt, terwijl het dichtstbijzijnde restaurant op 50 meter afstand ligt.
La salle à manger de l'hôtel vous accueille pour le petit-déjeuner, tandis que le restaurant le plus proche se trouve à 50 mètres.

D-Beach Cafetaria serveert ontbijt, terwijl de het D-Beach Restaurant traditionele Thaise, Europese gerechten en vis, schelp- en schaaldieren voor lunch en diner serveert.
Le D-Beach Cafeteria prépare un petit-déjeuner, tandis que le D-Beach Restaurant sert des plats traditionnels thaïlandais et européens ainsi que des fruits de mer pour le déjeuner et le dîner.

De lobbybar serveert drankjes, terwijl u kunt genieten van een ontbijt in de eetzaal.
Le bar du hall vous proposera des boissons tandis que vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle à manger.

Het restaurant van het Pen serveert Europese en Thaise gerechten tijdens het ontbijt, terwijl de bar met terras ´s avonds verfrissende drankjes biedt.
Le restaurant du Pen vous servira un petit-déjeuner composé de plats européens et thaïlandais. Le bar de la terrasse, lui, saura vous tenter avec des boissons rafraîchissantes le soir.

The Great American Grill Restaurant serveert ontbijt, lunch en diner, terwijl de Pavilion Lounge een verscheidenheid aan cocktails biedt.
Le restaurant Great American Grill sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Vous pourrez siroter une variété de cocktails au salon Pavilion.

De bar serveert diverse soorten drankjes en u kunt elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt, terwijl u de krant leest.
Le bar sert une variété de boissons. Vous pourrez également déguster chaque matin un petit-déjeuner continental en lisant les journaux mis à votre disposition.

De accommodatie serveert ontbijt vanaf 4:00 uur, terwijl koffie de hele ochtend door beschikbaar is.
L'établissement sert le petit-déjeuner à partir de 4h00 et propose du café toute la matinée.

Het eigen buffetrestaurant Boardwalk serveert ontbijt en diner, terwijl u in bar grill Comfort Zone terecht kunt voor het diner.
Le buffet-restaurant Boardwalk sert le petit-déjeuner et le dîner tandis que le bar et grill Comfort Zone vous accueille pour le dîner.

De Zest Lounge in het Doubletree Hotel Alpharetta Area serveert cocktails, terwijl het Zest Café traditionele Amerikaanse gerechten aanbiedt voor ontbijt, lunch en diner.
Le salon Zest, situé dans le Doubletree Hotel Alpharetta Area, sert des cocktails tandis que le Café Zest propose des plats traditionnels américains pour le déjeuner et le dîner.

Het Kaffee/Pension Eigl/Müssauer serveert elke ochtend een ontbijt en het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich 100 meter verderop. Op 750 meter van de accommodatie ligt een winkel waar u terechtkunt voor voedingsmiddelen.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins. Vous trouverez le restaurant le plus proche à 100 mètres et une épicerie à 750 mètres du Kaffee/Pension Eigl/Müssauer.