Traduction de «serveert naast de vele » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is ook open voor lunch en diner en serveert naast de vele Turkse specialiteiten ook internationale gerechten. Gasten kunnen buiten, in de mooie binnenplaats van de tuin van het hotel genieten van hun maaltijd.
Le restaurant est également ouvert pour le déjeuner et le dîner et sert une cuisine internationale ainsi que des spécialités turques.

Restaurant Lavanda serveert naast een ontbijtbuffet serveert ook heerlijke gerechten uit de Zwarte-Zeeregio. De koks weten traditionele en moderne recepten van de Krim op geraffineerde wijze te combineren.
L'élégant restaurant Lavanda sert un petit-déjeuner buffet et prépare de délicieuses spécialités de la mer Noire, mariant tradition de la Crimée et modernité.

Naast de vele traditionele, Arabische specialiteiten kunt u ook genieten van internationale gerechten.
Vous pourrez déguster de nombreux plats internationaux ainsi que des spécialités arabes traditionnelles.

Naast de vele waterattracties waar u gebruik van kunt maken, worden er zowel overdag als 's nachts safari's georganiseerd.
Vous profiterez d'animations aquatiques, mais aussi de safaris organisés de jour, comme de nuit.

Namguk Hotel ligt naast de vele restaurants en musea van de straat Lee Joong-seop in Jeju. Het hotel biedt gezellige kamers met een ruim interieur.
Situé à proximité de nombreux restaurants et musées de Jeju, dans la rue Lee Joong-seop, l'Hotel Namguk possède des chambres confortables présentant un intérieur spacieux.

Naast de vele heerlijke gerechten op het menu van het restaurant, kunt u er genieten van heerlijke taarten, huisgemaakte burgers, steaks en sappige ribben.
Vous bénéficierez d'un menu composé notamment de tartes, hamburgers maison, steaks et de côtes au restaurant sur place.

Willa Olga ligt naast de vele skiliften, evenals restaurants die regionale gerechten aanbieden.
Le Willa Olga est situé à côté de nombreuses remontées mécaniques et de restaurants qui servent des plats régionaux.

De Aqva Lounge Bar biedt een trendy muziekprogramma en serveert creatieve tapas, vele soorten wodka, speciale bieren en een verbazingwekkende collectie mineraalwater uit de hele wereld.
Le bar-salon Aqva propose une programmation musicale à la mode et sert des tapas créatifs, un large choix de vodkas, de bières artisanales et une étonnante collection d'eau minérales du monde entier.

De Ocean Terrace Bar beschikt over een kleine tuin en serveert naast westerse en Vietnamese gerechten een verscheidenheid aan drankjes.
Au bar-restaurant Tranquilos muni d'un petit jardin, vous dégusterez une cuisine occidentale et vietnamienne accompagnée d'une variété de boissons.

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Le Thijs sert une cuisine franco-méditerranéenne ainsi que des plats aux influences internationales, le tout composé d'ingrédients frais de saison.