Vertaling van "hotel serveert naast " (Nederlands → Frans) :

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Le Thijs sert une cuisine franco-méditerranéenne ainsi que des plats aux influences internationales, le tout composé d'ingrédients frais de saison.

Restaurant La Colombe, naast het hotel, serveert Provençaalse gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine provençale au restaurant La Colombe, situé à proximité de l'hôtel.

Moderne restaurant van het hotel serveert regionale gerechten uit Baden-Württemberg, naast internationale gerechten.
Le restaurant moderne de l'hôtel sert des plats régionaux de Baden-Württemberg, ainsi que des plats de la cuisine internationale.

Het eigen restaurant van het hotel ligt naast het zwembad en serveert Griekse en mediterrane gerechten.
Vous aurez la possibilité de le savourer dans l'intimité de votre chambre. Des plats grecs et méditerranéens ainsi que des boissons sont servis au restaurant sur place, à côté de la piscine.

Restaurant Ceezens is elke ochtend geopend voor het ontbijt en het Brew Café in de lobby van het hotel serveert lichte hapjes, broodjes en Barista-koffie. Novotel Rockford Darling Harbour bevindt zich naast Darling Harbour en Chinatown en op 10 minuten lopen van het Star City Casino.
Le restaurant Ceezens est ouvert tous les matins pour le petit-déjeuner et le Brew Cafe, situé dans le hall de l'hôtel, sert des collations légères, des sandwichs et différents cafés préparés à la commande. Près de Darling Harbour et de Chinatown, le Novotel Rockford Darling Harbour se trouve à 10 minutes à pied du casino Star City.

Het restaurant is ook open voor lunch en diner en serveert naast de vele Turkse specialiteiten ook internationale gerechten. Gasten kunnen buiten, in de mooie binnenplaats van de tuin van het hotel genieten van hun maaltijd.
Le restaurant est également ouvert pour le déjeuner et le dîner et sert une cuisine internationale ainsi que des spécialités turques.

De ¼ lounge van Hotel Neun ¾ serveert naast verschillende stevige maaltijden ook internationale en regionale wijnen.
Le bar-salon ¼ sert des vins régionaux et internationaux, ainsi qu'une variété de plats copieux.

Het Alfonso XIII Hotel serveert moderne Libanese gerechten en bieren en wijnen in het eigen restaurant Taifas, naast het zwembad.
L'Alfonso XIII Hotel sert une cuisine libanaise moderne, ainsi que des bières et des vins, dans son restaurant Taifas situé à côté de la piscine.

Café Vanilj, het eigen café direct naast het hotel, serveert lichte maaltijden en vers gebakken broodjes.
Le café Vanilj, voisin de l'hôtel, sert des repas légers et des pâtisseries fraîchement préparées.

Het Middle8th Restaurant, gevestigd in het gebouw naast het hotel, serveert Yunnan gerechten.
Le restaurant Middle8th, situé dans le bâtiment à côté du Yoyo, vous servira divers plats du Yunnan.