Traduction de «seizoensgebonden verse » (Néerlandais → Français) :

Er wordt gebruikgemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Des ingrédients frais et de saison sont utilisés.

Thyme Restaurant biedt een menu met seizoensgebonden, verse, lokale producten.
Le Thyme Restaurant, ouvert toute la journée, propose un menu avec des produits locaux frais et de saison.

Bij Gordon Ramsay at The London West Hollywood kunt u kiezen uit een menu met Californische gerechten, seizoensgebonden, verse lokale producten en kleine hapjes.
Sur place, le restaurant Gordon Ramsay sert une cuisine californienne avec un menu à base de produits frais locaux de saison et de petites assiettes.

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Le Thijs sert une cuisine franco-méditerranéenne ainsi que des plats aux influences internationales, le tout composé d'ingrédients frais de saison.

Nirvana Restaurant serveert een continentaal ontbijt en hedendaagse Nieuw-Zeelandse gerechten, bereid met seizoensgebonden verse producten.
Avec le chef cuisinier primé Doug Wilson aux fourneaux, le restaurant Nirvana sert un petit-déjeuner continental et une cuisine contemporaine de Nouvelle-Zélande, à base de produits frais de saison.

In het restaurant kunt u genieten van gerechten die bereid zijn met seizoensgebonden, verse producten.
Le restaurant sur place sert des plats à base de produits frais et de saison.

Het menu met een café-stijl benadrukt seizoensgebonden, verse ingrediënten en bevat pannenkoeken, wafels, ei-gerechten, soepen, salades en sandwiches.
Le menu, de style café, se compose de spécialités saisonnières, d'ingrédients frais, de crêpes, de gaufres, de différents types d'œufs, de soupes, de salades et de sandwichs.

Het restaurant van het Bären Signau serveert lokale specialiteiten bereid met seizoensgebonden verse ingrediënten, en in de gezellig verlichte bar kunt u terecht voor goede wijnen en lokale likeuren.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités locales préparées à partir d'ingrédients frais de saison.

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Scandinavische restaurant van Hotel Xenia. Hier worden seizoensgebonden, verse visgerechten en wildspecialiteiten uit Pommeren geserveerd, en kunt u kiezen van een gevarieerd menu.
Pour le déjeuner et le dîner, le restaurant scandinave sert des spécialités de saison à base de poisson frais, mais aussi des plats de gibier de la Poméranie et un menu varié.

Elke dag kunt u genieten van een dagelijks ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, verse vruchtensappen en verse broodjes.
Lors de votre séjour, vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison, de jus de fruits naturels et de petits pains frais.