Vertaling van "serveert een menu geïnspireerd " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en serveert een menu geïnspireerd op de keuken van rondom de Stille Oceaan, samen met tal van westerse favorieten.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, le restaurant sert un menu inspiré de la cuisine des îles du Pacifique, ainsi qu'une sélection de plats occidentaux.

Het gastronomische restaurant bar serveert dat zich in de accommodatie bevindt, serveert een seizoensgebonden menu geïnspireerd op Scandinavische en internationale gerechten.
Le bar-restaurant gastronomique de l'établissement sert un menu de saison aux saveurs aussi bien nordiques qu'internationales.

Het restaurant is geopend voor zowel gasten als de lokale bevolking en serveert elke dag een wisselend menu, geïnspireerd op de bezoeken van de chef-kok aan de lokale markt en het voedingscentrum van Ludlow.
Ouvert aux hôtes ainsi qu'aux personnes du coin, le restaurant propose un menu différent chaque jour, inspiré par les visites du chef au marché local et au Food Centre de Ludlow.

Het verfijnde Excelsior Restaurant serveert gastronomische gerechten, geïnspireerd op regionale en internationale recepten.
Le restaurant raffiné de l'Excelsior propose des plats gastronomiques s'inspirant de recettes régionales et internationales. Ceux-ci sont servis dans une ambiance intime et agréable.

Restaurant l'Apero serveert verse gerechten, geïnspireerd op de mediterrane keuken. De Daddy Cool Bar en de Sky Bar bieden een verscheidenheid aan cocktails en lokale wijnen.
Le restaurant L'Apero prépare des plats frais inspirés de la cuisine méditerranéenne, tandis que les bars, le Daddy Cool et le Sky, servent une variété de cocktails et de vins locaux.

Het sfeervolle restaurant van het hotel verzorgt een ontbijt en serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de Scandinavische keuken.
Présentant une atmosphère particulière, le restaurant de l'établissement sert le petit-déjeuner et des plats inspirés de la cuisine nordique.

Amarillo, het informele restaurant van het hotel, serveert Tex-Mex-geïnspireerde gerechten.
Le restaurant Amarillo de l'hôtel sert une cuisine d'inspiration Tex-Mex dans un cadre décontracté.

Het restaurant serveert dagschotels die geïnspireerd zijn op de Franse keuken.
Le restaurant sert des plats du jour inspirés de la cuisine française.

Het openluchtcafé lounge Dolce Italian serveert gerechten, die geïnspireerd zijn door de Italiaanse keuken.
Le restaurant Dolce Italian vous servira une cuisine d'inspiration italienne dans un café-salon en plein air.

Restaurant The Kings Head Inn serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de Franse en Engels keuken.
Le Restaurant du Kings Head Inn propose des plats inspirés des cuisines française et anglaise.