Traduction de «italiaanse keuken » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de Italiaanse keuken in het novotelcafé.
Venez déguster une cuisine italienne au Novotel Café.

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
Le premier hôtel Sofitel Legend propose 364 chambres et suites, 3 restaurants (français, vietnamien et italien), 3 bars, 7 salles de réunion, une piscine chauffée, un club de remise en forme, le Spa du Metropole de luxe et le WIFI gratuit. Une visite quotidienne de l'abri contre les bombes lors de la guerre et du « Chemin de l'Histoire », récemment ouverts, est proposée aux clients, guidée par l'Ambassadeur de l'Histoire de l'hôtel.

Het novotelcafé biedt een smakelijke Italiaanse keuken.
Le Novotel Café propose une délicieuse cuisine italienne.

Restaurant Café Pizza Pasta serveert gerechten uit de Italiaanse keuken.
Le restaurant Café Pizza Pasta propose une cuisine aux accents de l'Italie.

Proef de delicatessen van de Italiaanse keuken en de beroemde pasta's die door onze chef in het restaurant worden bereid.
Goûtez aux spécialités italiennes et aux fameuses pâtes préparées dans le restaurant par notre chef cuisinier.

Volare . neemt u mee naar de verfijnde Italiaanse keuken.
Volare . vous fera découvrir les finesses de la cuisine italienne.

Bij het Casa 28 vindt u een Italiaanse patio en een restaurant, waar de Italiaanse keuken wordt geserveerd.
Il comprend un patio italien et un restaurant servant une cuisine italienne.

Het hotel biedt de fijne stijl van Toscane en gerechten uit de regio. In de mediterrane sfeer van het restaurant kunnen gasten kennis maken met de smaak van de Italiaanse keuken en karakteristieke wijnen uit de Italiaanse wijnbouwgebieden.
Dans une atmosphère méditerranéenne agréable, vous pourrez vous familiariser avec la cuisine italienne et ses différents plats et déguster les vins typiques des régions viticoles italiennes.

Het restaurant wordt gerund door een team ervaren chefs dat een internationaal ontbijt en zorgvuldig samengesteld menu bereidt met Italiaanse specialiteiten en de meest traditionele en heerlijke gerechten die de Sienese en regionale keuken kunnen bieden.
Notre équipe de chefs expérimentés dirige le restaurant et vous prépare un petit déjeuner international et un menu italien de choix agrémenté des succulentes spécialités traditionnelles de la cuisine de Sienne.

Proef onze internationale keuken en de heerlijkste Italiaanse gerechten met een Braziliaans tintje in het restaurant La Terrina, of ontspan bij de klanken van de piano in de hotelbar.
Rendez-vous au restaurant La Terrina pour des plats internationaux et italo-brésiliens, ou au bar de l'hôtel pour un moment de détente au son du piano.