Traduction de «schots ontbijt vers » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt in het Hillcrest een compleet Schots ontbijt vers bereid en u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, yoghurt, kaas en fruit.
L'Hillcrest propose chaque matin un petit-déjeuner écossais complet fraîchement préparé. Une sélection de produits continentaux, notamment des céréales, des yaourts, du fromage et des fruits, est également servie.

Als gast van Brothaigh House kunt u genieten van een traditioneel Schots ontbijt en vers gemalen koffie. Er is eveneens een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet beschikbaar, dat onder meer bestaat uit ontbijtgranen, vruchtensappen, yoghurt en vers fruit.
Un petit-déjeuner buffet continental, composé de céréales, de jus de fruits, de yaourts et de fruits frais, est également proposé.

In de tuinkamer kunt u elke dag genieten van een vers bereid, stevig ontbijt met onder meer pap en een compleet Schots ontbijt.
Un petit déjeuner copieux préparé le matin-même est servi tous les jours dans la salle donnant sur le jardin. Vous pourrez déguster du porridge et un petit déjeuner écossais complet.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit, ontbijtgranen, pap en croissants geserveerd, samen met een volledig Schots ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental avec fruits frais, céréales, porridge et croissants et un petit-déjeuner écossais complet fraîchement préparé.

In de eetzaal van Torridon Guest House wordt elke ochtend een hartig en volledig Schots ontbijt geserveerd met continentale gerechten, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, vruchtensappen en een verscheidenheid aan vers fruit.
Un copieux petit-déjeuner écossais complet est servi tous les matins dans la salle à manger du Torridon, de même qu'une formule continentale, composée d'une variété de fruits frais, de céréales, de yaourts, de fromages et de jus.

Een uitgebreid Schots ontbijt en continentale ontbijtproducten, waaronder vers gebakken croissants, zijn verkrijgbaar in het restaurant.
Un petit-déjeuner écossais complet et une sélection de produits continentaux, y compris des croissants frais, sont disponibles au restaurant.

Dit hotel ligt in het gezellige centrum van Banff en biedt gratis parkeergelegenheid, WiFi en een vers bereid Schots ontbijt.
Implanté dans l'attrayant centre-ville de Banff, cet hôtel propose un petit-déjeuner écossais fraîchement cuisiné ainsi qu'un parking et une connexion Wifi gratuits.

Gasten kunnen ook genieten van een stevig Schots ontbijt dat elke dag vers wordt bereid.
Vous pourrez également déguster un copieux petit-déjeuner écossais complet, fraîchement préparé tous les matins.

Bij het Albyn Townhouse kunt genieten van een volledig Schots ontbijt en een brede selectie ontbijtproducten, waaronder vegetarische ontbijtproducten, havermout, vers fruit, zelfgemaakte taarten, jam en compotes.
Le matin, l'Albyn Townhouse sert un petit-déjeuner écossais complet, ainsi que des plats végétariens, du porridge, des fruits frais, des gâteaux faits maison, des confitures et des compotes.

Een compleet Schots ontbijt wordt op bestelling voor alle gasten gekookt. Andere opties zijn beschikbaar en bestaan onder meer uit fruit, ontbijtgranen, Schotse pap, gerookte zalm en roerei, thee en vers gezette koffie.
Un petit-déjeuner écossais complet peut être préparé sur demande. Vous pourrez également commander des fruits, des céréales, du porridge écossais, du saumon fumé, des œufs brouillés, du thé et du café fraîchement moulu.