Vertaling van "verscheidenheid aan vers " (Nederlands → Frans) :

Het uitgebreide zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, zelfgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers gebakken taarten.
Le copieux petit-déjeuner buffet, sucré et salé, se compose d'une variété de fruits frais, de gâteaux faits maison, de viennoiseries et de tartes fraîchement sorties du four.

Op het terras in de tuin van het pension kunt u genieten van een ontbijt van vers fruit, yoghurt, ontbijtgranen en een verscheidenheid aan vers brood, jam en kaas.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner composé de fruits frais, de yaourts, de céréales et d'une variété de pains frais, de confitures et de fromages sur la terrasse de jardin de la maison d'hôtes.

Het bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, broodsoorten, vleeswaren en een selectie warme en koude dranken.
Il est composé d'une variété de fruits frais, de pain, de charcuterie, ainsi que d'une sélection de boissons chaudes et froides.

Dit omvat een verscheidenheid aan vers fruit, broodjes, vleeswaren, en verschillende warme en koude dranken.
Celui-ci se compose d'un éventail de fruits frais, de pains et de charcuterie ainsi que d'une sélection de boissons chaudes et froides.

Het ontbijtbuffet bestaat uit een grote verscheidenheid aan vers fruit, brood, vleeswaren, thee, koffie en koude dranken.
Le petit-déjeuner buffet est composé d'une grande variété de fruits frais, de divers pains, de charcuterie, de thé, de café et de boissons froides.

Het ontbijt bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, brood en vleeswaren en een selectie warme en koude dranken.
Il se compose de fruits frais, de pains, de charcuterie, ainsi que d'une sélection de boissons chaudes et froides.

In het restaurant kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet, met onder meer een verscheidenheid aan vers fruit, broodjes, vleeswaren en diverse warme specialiteiten.
Tous les matins, le restaurant vous servira un petit-déjeuner buffet composé notamment d'un large éventail de fruits frais, de pains, de charcuterie ainsi que de plats chauds.

Na een training in het fitnesscentrum kunt u genieten van het ontbijtbuffet. Dit buffet biedt een verscheidenheid aan vers fruit, brood en zoetigheden.
Après vous être entraîné dans la salle de sport, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet composé d'une variété de fruits frais, de pains et de mets sucrés.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met een verscheidenheid aan vers fruit, brood en zoetigheden.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins, composé d'une variété de fruits frais, de pains et de mets sucrés.

In de recreatieruimtes kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met een verscheidenheid aan vers fruit, brood en zoetigheden.
Un petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins ; il comprend des fruits frais, du pain et des plats sucrés.