Traduction de «schilderachtige stadje rethymnon bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het schilderachtige stadje Rethymnon bevindt zich op 3 km afstand. De ruime en verzorgde studio's en appartementen hebben grote, gemeubileerde balkons met uitzicht op zee.
Les studios et les appartements sont spacieux et fonctionnels et disposent de grands balcons meublés donnant sur la mer.

Het schilderachtige stadje Battle bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand en hier vindt u overblijfselen van de abdijgebouwen die tijdens de Slag bij Hastings zijn verwoest en nu worden beheerd door English Heritage.
La ville pittoresque de Battle se situe à seulement 15 minutes en voiture et abrite les ruines de l'abbaye ainsi que le site de la bataille d'Hastings, faisant partie du patrimoine de l'Angleterre.

Het dorp Saktouria is 15 km verderop en het is 65 km naar het schilderachtige stadje Rethymnon, met zijn Venetiaanse haven.
Le village de Saktouria vous attend à 15 km tandis que la ville pittoresque de Réthymnon, avec son port vénitien, se situe à 65 km.

De accommodatie bevindt zich op 8 km van het Baleal-strand en op 6 km van de pier waar u de boot naar Berlengas kunt nemen. Lissabon ligt op 70 km afstand en het prachtige stadje Óbidos bevindt zich op 20 km van het pension.
Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités telles que la natation et la randonnée. La plage de Baleal est à 8 km et l'embarcadère d'où partent les bateaux pour l'archipel des Berlengas se tient à 6 km. Lisbonne est à 70 km et la magnifique ville médiévale d'Óbidos vous attend à 20 km.

De schilderachtige stad Corfu bevindt zich op 18 km van het Crystal Blue, terwijl de stranden Barbati en Nissaki op een afstand van 1 km liggen. De internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 20 km afstand. Het Crystal Blue kan ook auto- en bootverhuur regelen en er is gratis parkeergelegenheid.
La pittoresque ville de Corfou est à 18 km du Crystal Blue, tandis que les plages de Barbati et de Nissaki sont à 1 km. L'aéroport international « Ioannis Capodistrias » de Corfou se situe à 20 km. Des services de location de voitures et de bateaux sont assurés, tandis que le stationnement sur place est gratuit.

Het personeel kan een huurauto voor u regelen om het schilderachtige stadje Koroni, dat zich op 12 km afstand bevind, te verkennen. Op 16 km ligt de populaire badplaats Finikounda, luchthaven Kalamáta op 30 minuten rijden.
Le personnel de l'établissement peut organiser la location de voitures pour vous permettre d'explorer la pittoresque ville de Coron, située à 12 km. La station balnéaire populaire de Finikounda se trouve à moins de 16 km. L'aéroport de Kalamata est à 30 minutes de route.

Het zandstrand van Rethymnon bevindt zich op 500 meter van het Vecchio.
Le Vecchio Hotel est situé à moins de 500 mètres de la plage de sable de Réthymnon.

De stad Rethymnon bevindt zich op 35 km van de accommodatie.
La ville de Réthymnon est à 35 km du Stone Village Hotel Apartments.

Maastricht ligt op 33 km afstand en het middeleeuwse stadje Tongeren bevindt zich op een afstand van 25 km.
La ville néerlandaise de Maastricht est à 33 km de l'hébergement, et la ville médiévale de Tongres est à 25 km.

Het charmante stadje Lovran bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Cette dernière est l'une des plus belles et des plus prisées de la région. La charmante petite ville de Lovran se trouve à 5 km.