Vertaling van "schilderachtige stad " (Nederlands → Frans) :

De schilderachtige stad Rethymno bevindt zich 25 km verderop, de stad Heraklion ligt op 45 km afstand van de accommodatie. Het personeel van de excursiebalie kan autohuur voor u verzorgen, en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
La ville pittoresque de Rethymno est située à 25 km et la ville d'Héraklion à 45 km. Le bureau d'excursions propose un service de location de voitures. Vous trouverez un parking privé gratuit sur place.

De schilderachtige stad Rethymno ligt op 43 km en Heralkio Stad bevindt zich 42 km verderop.
La ville pittoresque de Réthymnon est à 43 km et Héralkion se trouve à moins de 42 km.

Het in Cycladische stijl ingerichte Kymata is centraal gelegen in de schilderachtige stad Mykonos, op loopafstand van restaurants, winkels en bars.
Dans un style typique des Cyclades, le Kymata est situé dans la pittoresque ville de Mykonos, à distance de marche des restaurants, des boutiques et des bars.

Het strand Gorgopotamos ligt 2 km verderop. De schilderachtige stad Rethimnon met het Venetiaanse fort ligt op 19 km afstand. Om deze stad te bezoeken kunt u bij de 24-uursreceptie een huurauto regelen,
La plage de Gorgopotamos est à 2 km. Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, pourra organiser un service de location de voitures pour explorer la ville pittoresque de Réthymnon et sa forteresse vénitienne, situées à 19 km.

Het Swan Revived Hotel is een voormalig koetshuis uit de 15e eeuw en bevindt zich in het hart van de schilderachtige stad Newport Pagnell. Deze stad ligt in de streek Buckinghamshire, op slechts 3,2 km van de afslag 14 van de snelweg M1 en 8 km van het centrum van Milton Keynes.
Cet hôtel est une ancienne auberge de relais datant du XVe siècle, située au cœur de la ville pittoresque de Newport Pagnell, dans le Buckinghamshire. Il se trouve à seulement 3, 2 kilomètres de la sortie 14 de l'autoroute M1 et à 8 kilomètres du centre de Milton Keynes.

Het dorp Petalidi ligt op 7 km afstand, de schilderachtige stad Koroni op 12 km en de stad Kalamata op minder dan 35 km.
Le village de Petalidi se trouve à 7 km, tandis que la ville pittoresque de Koroni est à 12 km. Vous pourrez également visiter la ville de Kalamata, située à moins de 35 km.

Denise Hotel heeft een centrale ligging in Skopelos Stad en beschikt over een zwembad en kamers met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de schilderachtige stad en de Egeïsche Zee.
Situé dans le centre-ville de Skopelos, l'hôtel Denise dispose d'une piscine et de chambres avec balcon meublé offrant une vue sur la ville pittoresque et sur la mer Égée.

Op 5 km afstand is de bruisende stad Platanias gevestigd. De schilderachtige stad Chania ligt op 15 km. Tot slot overbrugt u de afstand naar de internationale luchthaven van Chania in 40 minuten van Daphnis Villas.
Les villas se trouvent à 5 km de la ville animée de Platanias, à 15 km de la ville pittoresque de La Canée et à 40 minutes de route de l'aéroport international de La Canée.

De stad Kasteli ligt op 20 minuten rijden, en de schilderachtige stad Chania met zijn Venetiaanse haven bevindt zich op 45 minuten rijafstand.
La ville de Kasteli se trouve à 20 minutes de route tandis que la ville de La Canée, avec son port vénitien, est accessible en 45 minutes en voiture.

De stad Kissamos bereikt u in 20 minuten rijden en de schilderachtige stad Chania ligt op 50 km afstand.
Vous pourrez rejoindre la ville de Kissamos en 20 minutes de route tandis que la ville pittoresque de La Canée est située à 50 kilomètres.