Vertaling van "schilderachtige lounge " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen massages aanvragen of ontspannen op het charmante terras met uitzicht op de patio, of in de schilderachtige lounge met gewelfde bakstenen plafonds.
Vous pourrez demander des séances de massage ou vous détendre sur la charmante terrasse donnant sur le patio, ou encore dans le salon pittoresque décoré de plafonds voûtés en briques.

Het ontbijt, de lunch en het diner worden geserveerd in de boetiek View Bistro en Bar Lounge, die moderne Britse gerechten serveert en een schilderachtig uitzicht op zee heeft.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront tous servis dans le View Bistro Bar Lounge, un établissement de caractère qui vous réserve une cuisine britannique moderne à savourer tout en admirant la vue pittoresque sur la mer.

Een lounge en een privé-eetzaal op de eerste verdieping bieden een schilderachtig uitzicht op de gracht.
Vous trouverez également au premier étage un salon et une salle à manger privée offrant une vue pittoresque sur le canal.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Datant de 1884 et situé à seulement 10 minutes en voiture de Maillen, le Château de la Poste propose des hébergements élégants, un restaurant, un salon, une terrasse avec vue panoramique sur la région du Condroz ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

De suites bieden een schilderachtig uitzicht op de stad, een aparte lounge en een kingsize bed.
Les suites offrent une vue panoramique sur la ville et disposent d'un coin salon séparé et d'un lit king-size.

Ook biedt de accommodatie een comfortabele lounge met banken en een open haard, waar u rustig kunt genieten van een boek of van het uitzicht op de schilderachtige bergen.
Un salon confortable avec des canapés et une cheminée est également à votre disposition.

De Lobby Lounge serveert afternoontea en warme chocolademelk en biedt een schilderachtig uitzicht op de Horseshoe Gardens en San Marino. The Tap Room heeft handgemaakte cocktails, ambachtelijke bieren van de tap en innovatieve barsnacks op de kaart staan.
Au Lobby Lounge, vous pourrez savourer le thé de l'après-midi et du chocolat chaud de marque en admirant la vue pittoresque sur les jardins Horseshoe Gardens et sur la ville de San Marino. Enfin, le Tap Room sert des cocktails faits maison, des bières pression artisanales et des collations de bar avec une touche de nouveauté.

Oban Bay Hotel Spa ligt aan het einde van de schilderachtige Esplanade van Oban en biedt uitzicht op Mull, Kerrera en de Firth of Lorne. Het hotel heeft een lounge in de serre, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Situé à côté de l'Esplanade pittoresque d'Oban, cet hôtel offre une vue sur Mull, Kerrera et le Firth of Lorne. Il dispose d'un salon bien exposé, d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Stanley House biedt schilderachtig uitzicht vanuit elke kamer, en beschikt over een prachtige tuin en een gezellige lounge met een open haard.
Le Stanley House propose des chambres offrant une jolie vue. Il dispose d'un beau jardin, d'un salon confortable avec une cheminée et d'un parking privé gratuit.

U kunt genieten van een drankje en het schilderachtige uitzicht over de baai van Bahrein in Shift 7, de 1e Formule 1 Lounge van Bahrein.
L'Elite Resort Spa abrite également le premier salon de Formule 1 du Royaume, le Shift 7, où vous pourrez siroter vos boissons en appréciant la vue panoramique sur la baie de Bahreïn.