Vertaling van "biedt een schilderachtig " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een schilderachtige omgeving en een fantastisch uitzicht op de bergen. Dit rustieke hotel is gebouwd van hout en natuursteen en biedt een- en tweepersoonskamers en een gedeelde badkamerfaciliteiten.
Construite en bois et en pierre, cet établissement de style rustique propose des chambres simples et doubles ainsi qu'une salle de bains commune.

Ferienwohnung Romana ligt in Sankt Leonhard in het schilderachtige Pitztal en biedt een schilderachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Situé à Sankt Leonhard, dans la vallée de Pitz, le Ferienwohnung Romana offre une vue pittoresque sur les montagnes environnantes.

Dit door een familie gerun 3-sterrenhotel ligt in het hart van de wijnstad Rüdesheim en wordt omringd door schilderachtige wijngaarden. Het biedt een schilderachtige omgeving direct aan de rivier de Rijn.
Entouré de vignobles pittoresque, au cœur de la ville viticole de Rüdesheim, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale jouit d'un cadre pittoresque sur les rives du Rhin.

De accommodatie biedt een schilderachtig uitzicht op het meer. Het biedt kamers en appartementen met een balkon en gratis WiFi.
Il propose des chambres et des appartements avec un balcon et une connexion Wifi gratuite.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Situé à Sovata, le Danubius Health Spa Resort Bradet inclut une large gamme de services et de soins, ainsi que plusieurs programmes et activités de loisirs.

Het Lotus Hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de berg Fansipan. Het is gunstig gelegen op slechts 5 minuten lopen van de markt van Sa Pa, en biedt schone en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Offrant une vue pittoresque sur la montagne du Phan Xi Pănget et idéalement situé à seulement 5 minutes à pied du marché de Sa Pa, le Lotus Hotel vous propose un hébergement propre et confortable avec connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment.

Dit appartement in Pünderich biedt een schilderachtig uitzicht op de Moezel en de Mariënburg. Het Vias Ferienwohnung biedt toegang tot een overdekt dakterras, 2 slaapkamers en een ruime woonkamer.
Situé à Pünderich, l'appartement Vias Ferienwohnung offre une vue panoramique sur la Moselle et Marienburg. Bénéficiant d'un accès à un toit-terrasse couvert, il propose deux chambres ainsi qu'un salon spacieux.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Ettlingen biedt een prachtige spa en een uitstekende keuken. Het staat recht tegenover het Schloss Ettlingen en biedt een schilderachtig uitzicht op de oude stad.
Cet hôtel 5 étoiles d'Ettlingen dispose d'un superbe spa et d'un restaurant proposant une cuisine raffinée. Il vous accueille juste en face du château d'Ettlinger Schloss et offre des vues magnifiques sur la vieille ville.

De kamers zijn licht en fris en biedt een schilderachtig uitzicht op de stad.
Clairs et spacieux, les logements offrent une vue pittoresque sur la ville.

De beroemde Rozenhoedkaai ligt net buiten het hotel en biedt een schilderachtig uitzicht.
Offrant une vue panoramique, le célèbre Rozenhoedkaai est situé juste devant l'hôtel.