Vertaling van "schilderachtige 18e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Deze schilderachtige 18e-eeuwse bed breakfast ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Bristol en biedt gratis eigen parkeerplaats voor de gasten voor de duur van hun verblijf.
Le Mendip Gate Guest House est un Bed Breakfast pittoresque datant du XVIIIe siècle et situé à seulement 10 minutes de route de l'aéroport de Bristol.

The Old Plough is een schilderachtige 18e-eeuwse herberg en ligt op nog geen 6,5 km afstand van het drinkwaterreservoir Rutland Water, en ruim 3 km van de plaats Oakham.
L'établissement The Old Plough est une auberge pittoresque du XVIIIe siècle qui se trouve à seulement 6 km de Rutland Water et à 3,2 km de la ville d'Oakham.

Dit particuliere en elegante 18e-eeuwse herenhuis ligt op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven en het bruisende stadscentrum van Newcastle. Het ligt in een schilderachtig eigen park op het prachtige platteland van Northumberland.
Situé dans la magnifique campagne de Northumberland sur ses propres terres pittoresques, le Close House est une élégante demeure de caractère privée datant du XVIIIe siècle. Elle se trouve à seulement 20 minutes de route de l'aéroport de Newcastle et du centre-ville animé.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in het schilderachtige dorpje Oura, Vidago, in Trás-os-Montes, in het noorden van Portugal.
Le Solar de Oura est un manoir du XVIIIe siècle situé dans le pittoresque village d'Oura, Vidago, dans la région de Trás-os-Montes, au nord du Portugal.

The Tankerville Arms Hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse herberg in het schilderachtige stadje Wooler. Het restaurant van het hotel serveert lokale, seizoensgebonden producten.
Installé dans une auberge datant du XVIIIe siècle au sein de la ville pittoresque de Wooler, le Tankerville Arms Hotel possède un restaurant servant un menu à base de produits locaux de saison.

Dit hotel ligt in het hart van de Schotse Hooglanden, een van de laatste echt ongerepte delen van de wereld. Het kijkt uit over de schilderachtige Spey-vallei, richting de 18e-eeuwse Ruthven Barracks.
Situé au cœur des Highlands écossais, l'une des dernières régions du monde vraiment préservées, cet hôtel donne sur la pittoresque vallée de la Spey, jusqu'à la caserne Ruthven du XVIIIe siècle.

Deze 18e-eeuwse bed breakfast heet u welkom in Bourg-Saint-Andéol, vlak bij Avignon, de kloven van de rivier de Ardèche en schilderachtige kastelen.
Ce Bed Breakfast du XVIIIe siècle vous accueille à Bourg-Saint-Andéol, à proximité d'Avignon, des gorges de l'Ardèche et de châteaux pittoresques.

Het Waterhall Country House (Gatwick) is een 18e-eeuwse boerderij en ligt te midden van 34 hectare aan schilderachtig platteland.
À moins de 10 km de l'aéroport de Gatwick, le Waterhall Country House (Gatwick) occupe une ancienne ferme du XVIIIe siècle, installée dans un parc de près de 15 hectares, dans un paysage de campagne bucolique.

Deze 18e eeuwse boerenhoeve is gelegen in schilderachtige tuinen en een open platteland van 6,4 hectare en is omgebouwd tot een gemoedelijk familiehotel.
Située dans 16 hectares de jardins pittoresques en pleine campagne, cette maison de ferme du XVIIIe siècle a été transformée en un hôtel convivial à la gestion familiale.

Dit 18e-eeuwse landhuis ligt in een groen bos in de schilderachtige regio Apokoronas in Chania.
Entouré d'une forêt verdoyante, le Strofilia Villas Crete occupe un manoir du XVIIIe siècle situé dans la municipalité pittoresque d'Apokoronas, non loin de La Canée.