Traduction de «schilderachtig uitzicht over lima » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een koelkast, kabeltelevisie en een schilderachtig uitzicht over Lima en de tuinen van het hotel.
Toutes disposent de la climatisation, d'un réfrigérateur et de la télévision par câble. Elles offrent une vue pittoresque sur Lima et le jardin de l'hôtel.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de schilderachtige vallei van Lima.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger donnant sur la pittoresque vallée de Lima.

Er is tevens een dakterras met uitzicht over Lima.
Son toit-terrasse offre des vues sur Lima.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
La maison d'hôtes Plummers Place propose des chambres confortables et lumineuses avec une salle de bains privative et une vue pittoresque sur les jardins, la réserve naturelle ou la terrasse située à l'avant de l'établissement.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Datant de 1884 et situé à seulement 10 minutes en voiture de Maillen, le Château de la Poste propose des hébergements élégants, un restaurant, un salon, une terrasse avec vue panoramique sur la région du Condroz ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Het Ascot Hotel ligt in het hart van Dubai en beschikt over deluxe kamers met een schilderachtig uitzicht over de stad.
Situé au cœur de Dubaï, l'hôtel Ascot propose des chambres de luxe offrant une vue pittoresque sur la ville.

Het Emerald ligt op het klif van het dorp Plaka en beschikt over een groot zwembad met een schilderachtig uitzicht over de baai van Souda.
Situé sur la falaise du village de Plaka, l'Emerald dispose d'une grande piscine bénéficiant d'une vue panoramique sur la baie de Souda et d'un bar avec une terrasse aménagée et fleurie.

Steigenberger Hotel Hamburg beschikt over kamers met airconditioning en een schilderachtig uitzicht over de stad of op het kanaal.
Les chambres climatisées du Steigenberger Hotel Hamburg offrent une vue panoramique sur la ville ou sur le canal.

De voorgevel kijkt uit over Pont de Normandie en de achterzijde van het gebouw biedt een schilderachtig uitzicht over de 17e-eeuwse zoutschuren.
Sa façade donne sur le pont de Normandie, tandis qu'à l'arrière du bâtiment vous pourrez profiter d'une vue pittoresque sur les greniers à sel du XVIIe siècle.

Het ligt naast het centraal station van Amsterdam en beschikt over de SkyLounge Amsterdam, die schilderachtig uitzicht over de stad biedt.
Situé à proximité de la gare centrale d'Amsterdam, il dispose du salon SkyLounge Amsterdam qui offre une vue panoramique sur la ville.