Vertaling van "hamburg beschikt over " (Nederlands → Frans) :

Steigenberger Hotel Hamburg beschikt over kamers met airconditioning en een schilderachtig uitzicht over de stad of op het kanaal.
Les chambres climatisées du Steigenberger Hotel Hamburg offrent une vue panoramique sur la ville ou sur le canal.

Het Park Hyatt Hamburg beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv van Bang Olufsen en heeft een gratis spa met een binnenzwembad. Dit hotel ligt aan winkelstraat Mönckebergstraße, op 500 meter van het centraal station van Hamburg.
Situé dans la rue commerçante Mönckebergstraße, à 500 mètres de la gare centrale de Hambourg, le Park Hyatt Hamburg propose de spacieux hébergements, équipés d'une télévision à écran plat Bang Olufsen, ainsi qu'un spa gratuit avec piscine intérieure.

Hanse Clipper Haus Hamburg beschikt over stijlvolle appartementen met een ruime werkplek en een woonkamer met zitbanken.
Les appartements élégants du Hanse Clipper Haus Hamburg sont dotés d'un grand espace de travail et d'un salon avec des fauteuils.

Renaissance Hamburg beschikt over een sauna en een fitnesscentrum.
Le Renaissance Hamburg met à votre disposition un sauna et une salle de sport.

Het Adina Apartment Hotel Hamburg beschikt over rookvrije studio's met een aparte zit- en eethoek.
L'Adina Apartment Hotel Hamburg dispose de studios non-fumeurs avec un salon séparé et un coin repas.

De ruime Seagull Spa van het Sofitel Hamburg beschikt over een sauna met een ijsfontein, een stoomcabine en een moderne fitnessruimte.
Le spacieux spa Seagull du Sofitel Hamburg comprend un sauna avec fontaine de glace, un bain à vapeur et une salle de sport moderne.

Hotel Wandsbek Hamburg beschikt over individueel ingerichte kamers met een eenvoudige inrichting.
Les chambres à la décoration personnalisée de l'Hotel Wandsbek Hamburg sont pourvues d'un mobilier simple.

NewLivingHome Residenzhotel Hamburg beschikt over elegante appartementen met een keuken.
La résidence hôtelière NewLivingHome Residenzhotel Hamburg propose des appartements élégants avec une cuisine.

Het Grand Elysée Hamburg beschikt over meerdere eetgelegenheden waar Europese specialiteiten worden geserveerd: Le Parc, Piazza Romana en de Brasserie Flum.
Vous pourrez déguster des spécialités européennes dans les restaurants Le Parc, le Piazza Romana et la Brasserie Flum du Grand Elysée Hamburg.

Gastwerk Hotel Hamburg beschikt over stijlvolle fabrieksarchitectuur.
Le Gastwerk Hotel Hamburg présente une architecture élégante de style industriel.