Vertaling van "sauna ter beschikking " (Nederlands → Frans) :

Er staat u gratis een sauna ter beschikking om in te ontspannen na een dag in de bergen.
Un sauna est à votre disposition gratuitement pour vous détendre après une journée passée dans la montagne et vous pourrez également réserver différents massages.

Tegen een toeslag staan u wasfaciliteiten, een sauna en een bad met water van een warme bron ter beschikking.
Une blanchisserie, un sauna et un bain de source d'eau chaude sont disponibles, moyennant un coût supplémentaire.

Er is een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een spabad en er staat u een ruime selectie fitnessapparaten van Technohym ter beschikking.
Vous y trouverez une piscine intérieure chauffée, un sauna, une baignoire spa et des appareils Technogym.

U krijgt gratis toegang tot de faciliteiten van het Dune Park Resort, op 5 minuten rijden, waar een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een kleine fitnessruimte ter beschikking worden gesteld.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit aux installations du Dune Park Resort, situé à 5 minutes en voiture, comprenant une piscine intérieure chauffée, un sauna et une petite salle de sport.

In Pension Da Capo een sauna en een tuin met een terras ter beschikking van de gasten.
L'établissement Pension Da Capo possède un sauna et un jardin avec une terrasse.

Er staat u ook een sauna en een fitnessruimte ter beschikking. Het hotel biedt een snelle wasservice en conciërgediensten.
L'établissement assure en outre des services de concierge, de blanchisserie et de préparation à la nuit.

Bij het Bauernhof Waldesruh staat er een gemeenschappelijke sauna en een tuin met barbecuefaciliteiten ​​ter beschikking van de gasten.
Le Bauernhof Waldesruh met à votre disposition un sauna commun, un jardin avec barbecue, un service de livraison d'épicerie, un salon commun et une bagagerie.

Het verwarmde zwembad (29 graden Celsius) staat te allen tijde ter beschikking voor onze gasten, evenals de Finse sauna, die geschikt is voor 2 tot 3 personen.
La piscine chauffée (29 degrés) est à votre disposition, tout comme le sauna finlandais qui peut accueillir 2 à 3 personnes.

U kunt kiezen uit een scala aan unieke therapieën van de oorspronkelijke bewoners van de Andes. Er staan u ook een sauna, een bubbelbad en een stoombad ter beschikking.
Une sélection de thérapies andines exceptionnelles est proposée. Un sauna, une baignoire spa et un bain à vapeur sont également à votre disposition.

Een sauna, een stoombad en een fitnessruimte staan ​​ook ter beschikking van de gasten.
Un sauna, un bain à vapeur et un centre de remise en forme sont également à votre disposition.