Traduction de «bad met water » (Néerlandais → Français) :

De spa van het Bayerischer Hof heeft een overdekt thermaal bad met water van de beroemde bron van Bad Füssing.
Le spa de l'Hotel Bayerischer Hof possède une piscine thermale intérieure alimentée avec l'eau de la célèbre source naturelle de Bad Füssing.

Het hotel biedt massages en een openbaar bad met water uit een warmwaterbron op de bovenste verdieping met uitzicht op zee. De Japanse kamers hebben een kitchenette.
Les chambres japonaises disposent d'une kitchenette.

Ze hebben een eigen badkamer met een bad en water uit een warmwaterbron.
Chacune est dotée d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'eau de source chaude.

De kamers hebben een bad met water uit natuurlijke warmwaterbronnen.
Les chambres sont toutes équipées d'une baignoire munies d'eau de source chaude.

Het heeft ruime en lichte kamers, een 9-holesgolfbaan met driving-range en een thermaal bad met water van 37 ºC.
Il vous propose des chambres spacieuses et lumineuses, un parcours de golf de 9 trous avec un practice ainsi qu'une piscine thermale à 37°C.

Tegen een toeslag staan u wasfaciliteiten, een sauna en een bad met water van een warme bron ter beschikking.
Une blanchisserie, un sauna et un bain de source d'eau chaude sont disponibles, moyennant un coût supplémentaire.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche of een bad, warm water en gratis toiletartikelen.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche ou d'une baignoire, d'eau chaude et d'articles de toilette gratuits.

Gepersonaliseerde, ontspannende schoonheidsbehandelingen met warm water en modder zijn verkrijgbaar bij het Kur- Thermenhotel Bad Tatzmannsdorf.
Le Kur- Thermenhotel Bad Tatzmannsdorf propose des soins de beauté relaxants ainsi que des soins spa sur mesure à base d'eau thermale et de masques à l'argile.

In het Stoom Sole Badhuis kunt u ontspannen met stoombaden waarbij natuurlijke geuren worden gecombineerd met thermaal water. Na het bad koelt u af met mistdouches.
En vous rendant au Stoom Sole Badhuis, vous pourrez profiter de bains à vapeur combinant eau thermale et senteurs naturelles avant de vous rafraîchir dans les douches de brume.

Vitalhotel Heilbrunn ligt op een rustige locatie, op 3 km van het centrum van Bad Mitterndorf, en biedt een grote spa met 4 sauna's, 2 hot tubs, een Kneipp-bad, een verwarmd zwembad en een binnenzwembad met thermaal water.
Bénéficiant d'un emplacement calme, à 3 km du centre de Bad Mitterndorf, le Vitalhotel Heilbrunn propose un grand spa avec 4 saunas, 2 bains à remous, un bassin Kneipp, une piscine chauffée et une piscine intérieure d'eau thermale.