Traduction de «luxe spa-behandelingen » (Néerlandais → Français) :

Luxe spa-behandelingen zijn eveneens beschikbaar.
Des soins de spa de luxe sont également disponibles.

Gasten kunnen ontspannen in de stoomruimte en de sauna, sporten in de moderne fitnessruimte of genieten van diverse luxe spa-behandelingen.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à vapeur et le sauna, faire de l'exercice dans la salle de sport moderne ou profiter de l'éventail de soins de spa de luxe.

Er zijn een bubbelbad, een sauna en een stoombad en u kunt zich ontspannen met luxe spa-behandelingen in één van de 3 moderne behandelkamers.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous, le sauna et le hammam ou encore avec des soins spa de luxe dans l'une des 3 salles de soins modernes.

Het beschikt over ruime kamers met donzen dekbedden, een zwembad van 20 meter, en luxe spa-behandelingen.
Il dispose de chambres spacieuses comprenant des couettes moelleuses, une piscine de 20 mètres de long et des soins de spa luxueux.

De luxe spa heeft 12 behandelkamers en biedt Elemis-behandelingen.
Son spa de luxe compte 12 cabines et propose des soins Elemis.

De luxe spa Sensorí biedt therapeutische behandelingen, schoonheidsbehandelingen, massages en tal van activiteiten, waaronder yoga en excursies in de natuur.
Son luxueux spa Sensorí propose des soins thérapeutiques, des soins de beauté et des massages, mais aussi un large éventail de programmes, dont du yoga et des excursions dans la nature.

De luxe spa biedt een fitnessruimte, een spa-bad, ervaringsdouches, behandelingen, een overdekt zwembad en nog veel meer in een chique, ontspannen omgeving.
Le spa luxueux abrite une salle de sport, une baignoire thermale, des douches sensorielles, une piscine intérieure et bien plus encore, le tout dans un cadre relaxant.

In de nieuwe, luxe spa kunt u massages en behandelingen nemen.
Des massages et soins vous seront proposés dans le nouveau spa luxueux.

U vindt er gratis WiFi, een overloopzwembad en een luxe spa met holistische behandelingen.
Il possède une connexion Wifi gratuite, une piscine à débordement ainsi qu'un spa de luxe proposant des soins holistiques.

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Le spa de luxe, géré par des thérapeutes expérimentés et professionnels, vous assure un moment de détente parfait grâce à des soins prodigués dans un environnement calme et paisible.