Vertaling van "diverse luxe spa-behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen in de stoomruimte en de sauna, sporten in de moderne fitnessruimte of genieten van diverse luxe spa-behandelingen.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à vapeur et le sauna, faire de l'exercice dans la salle de sport moderne ou profiter de l'éventail de soins de spa de luxe.

Er zijn een bubbelbad, een sauna en een stoombad en u kunt zich ontspannen met luxe spa-behandelingen in één van de 3 moderne behandelkamers.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous, le sauna et le hammam ou encore avec des soins spa de luxe dans l'une des 3 salles de soins modernes.

Het beschikt over ruime kamers met donzen dekbedden, een zwembad van 20 meter, en luxe spa-behandelingen.
Il dispose de chambres spacieuses comprenant des couettes moelleuses, une piscine de 20 mètres de long et des soins de spa luxueux.

Luxe spa-behandelingen zijn eveneens beschikbaar.
Des soins de spa de luxe sont également disponibles.

In de Bamboo Garden Spa worden diverse luxe behandelingen en schoonheidstherapieën gegeven.
Le spa Bamboo Garden propose toute une gamme de soins de luxe et de beauté. L'hôtel comprend également une bibliothèque remplie de milliers de livres anciens.

De moderne Samsara Spa is de perfecte plek om uw lichaam en geest te ontspannen. Het is uitgerust met een schoonheidssalon, een stoombad, een sauna en diverse massages en behandelingen met Aziatische en traditionele spa-technieken.
Le moderne Samsara Spa est l'endroit idéal pour prendre soin de votre corps et votre âme. Il est composé d'un salon de beauté, d'un hammam, d'un sauna et de plusieurs massages et soins utilisant des techniques de spa asiatiques et traditionnels.

De diverse luxe behandelingen en het fascinerende landschap van regio Boven-Sauerland zorgen voor een afwisselende en onvergetelijke vakantie.
La gamme diversifiée de soins de luxe et le paysage fascinant de la région du Sauerland rendront vos vacances variées et inoubliable.

De Flagstaff Lodge heft een spa, met diverse massages en behandelingen.
L'établissement comprend diverses installations, notamment un spa où un éventail de massages et de soins vous sont proposés.

De luxe spa heeft 12 behandelkamers en biedt Elemis-behandelingen.
Son spa de luxe compte 12 cabines et propose des soins Elemis.

De luxe spa Sensorí biedt therapeutische behandelingen, schoonheidsbehandelingen, massages en tal van activiteiten, waaronder yoga en excursies in de natuur.
Son luxueux spa Sensorí propose des soins thérapeutiques, des soins de beauté et des massages, mais aussi un large éventail de programmes, dont du yoga et des excursions dans la nature.