Traduction de «sauna in wellnesscentrum » (Néerlandais → Français) :

Tot de ontspanningsmogelijkheden behoren een goed uitgeruste fitnessruimte en een wellnesscentrum genaamd Chi, met een hottub en een sauna. Het wellnesscentrum biedt ook een scala aan lichaamsbehandelingen en massages.
Pour vos moments de loisirs, l'hôtel vous propose une salle de sport bien équipée et un spa CHI, comprenant un bain à remous et un sauna, ainsi qu'une gamme de massages et de soins du corps.

Het complex beschikt over een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een bubbelbad, Turkse baden en sauna. Het wellnesscentrum is geopend van november tot april.
Le complexe est doté d'un centre de bien-être avec piscine intérieure, bain à remous, bains turcs et sauna. Il est ouvert de novembre à avril.

U kunt een ontspannende massage reserveren of een bezoek brengen aan de sauna in wellnesscentrum Alpheus.
Pour vous détendre, profitez d'un massage relaxant ou du sauna au centre de bien-être Alpheus.

Het hotel beschikt over ruime kamers met hoge plafonds. Naast de stijlvolle architectuur en decoratie biedt het hotel vele ontspannings- en recreatiefaciliteiten, waaronder een sauna, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en een zwembad.
En plus de son architecture et sa décoration élégantes, l'hôtel présente, sur le plan des loisirs et de la détente, de nombreuses installations, dont un sauna, un spa, une salle de sport et une piscine.

Hotel Les Bains biedt een sauna, een wellnesscentrum en fitnessfaciliteiten.
L'hôtel Les Bains possède un sauna, un centre de bien-être et des équipements de remise en forme.

Het GHL Hotel Panama Marbella bevindt zich in het World Trade Centre, op 3 km van het centrum en het strand bij de Baai van Panama. Het biedt een zwembad, een sauna, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Doté d'une piscine, d'un sauna, d'un centre de spa et d'une connexion Wifi gratuite, le GHL Hotel Panama Marbella est situé dans le World Trade Center, à 3 km de la plage de la baie de Panama et du centre-ville de Panama.

Hotel Complex Misto ligt op slechts 2 km van het centrum van Charkov. De accommodatie biedt een sauna en wellnesscentrum, een speeltuin, een bowlingbaan en een fitnesscentrum.
Situé à seulement 2 km du centre de Kharkiv, l'Hotel Complex Misto propose un sauna, un centre de bien-être, une aire de jeux pour enfants, un bowling et un centre de remise en forme sur place.

In de omgeving vindt u een natuurlijk recreatiezwembad met sauna en wellnesscentrum.
Dans les environs, vous pourrez aussi profiter d'une piscine naturelle avec sauna et spa.

Arma's Beach Hotel ligt aan de voet van het gebergte de Taurus en beschikt over een buitenzwembad, een sauna een wellnesscentrum met schoonheidsbehandelingen.
Situé au pied des monts Taurus, l'Arma's Beach Hotel possède une piscine extérieure, un sauna et un centre de bien-être proposant des soins de beauté.

Sauna en wellnesscentrum Elysium bevindt zich op 10 minuten rijden van de BB Zuidplas.
Le sauna et centre de bien-être Elysium se trouve à 10 minutes en voiture de l'établissement.