Traduction de «sauna en cosmetische » (Néerlandais → Français) :

Naast de business- en evenementenfaciliteiten van topkwaliteit, kunt u zich verheugen op de BallhausForum de Dolce Vital Spa met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna en cosmetische studio.
Outre des installations de qualité pour vos évènements et vos rendez-vous professionnels, vous apprécierez le Dolce Vital Spa du BallhausForum, qui comprend une piscine intérieure, une salle de sport, un sauna et un institut de beauté.

Onder de spafaciliteiten vallen een zwembad, een sauna, een Turks bad, een Russisch bad, zonnebanken, een medisch cosmetische salon, een fysiotherapie afdeling, 4 medische massagesalons en dokterspraktijken.
Le centre de spa de cet hôtel partenaire abrite une piscine, un sauna, un bain turc, un bain russe, des bancs solaires, un institut de beauté médical, une zone de physiothérapie, quatre salles de massages médicaux ainsi que des cabinets de médecins.

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
L'hôtel dispose de nombreuses installations, telles qu'un bar, une piscine intérieure, divers saunas et bains à vapeur, un centre d'esthétique et de bien-être proposant un vaste choix de soins ainsi qu'une salle de remise en forme.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en diverse behandelkamers, waar op verzoek Thaise massages en cosmetische behandelingen worden gegeven.
Les installations de bien-être comprennent un sauna, un bain à remous et plusieurs salles où vous pourrez profiter de massages thaïlandais et de soins de beauté sur demande.

Ontspan in de sauna of laat u verwennen met een cosmetische behandeling.
Relaxez-vous dans le sauna ou laissez-vous tenter par un soin cosmétique.

De Levitas-spa in het Duhnen Hotel is 600 m² en beschikt over sauna's en hot tubs en biedt een scala aan massages en cosmetische behandelingen.
Vous pourrez profiter des saunas, des bains à remous ainsi que d'une gamme de massages et de soins de beauté dans le spa Levitas, d'une surface de 600 m².

De 700 m² grote spa van Hotel Bachmair Weissach is voorzien van Finse sauna's, een Oriëntaalse stoomcabine, een fitnessruimte en exclusieve, cosmetische behandelingen en massages.
Pourvu d'un spa de 700 m², l'Hotel Bachmair Weissach propose des saunas finlandais, un bain à vapeur oriental, ainsi que des soins de beauté et massages exclusifs.

In de spa van Landhotel Albers vindt u een sauna en een infraroodsauna en u kunt er terecht voor massages en cosmetische verzorging.
Le spa du Landhotel Albers met à votre disposition un sauna, un sauna infrarouge, des massages et un centre de cosmétiques.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een smaakvol ingerichte serre en een wellnessruimte met een sauna, een stoomruimte, een infraroodcabine, een avonturendouche en diverse massages en cosmetische behandelingen.
Cet hôtel à la gestion familiale vous propose un jardin d'hiver joliment meublé et un espace bien-être avec sauna, hammam, cabine infrarouge, douche sensorielle ainsi qu'une gamme de massages et soins de beauté.

Hier kunt u genieten van diverse sauna's, whirlpoolbaden, cosmetische behandelingen en oosterse massages, evenals een schitterend uitzicht op het Schwarzwald.
Vous y trouverez différents saunas, des bains à remous, et un espace de relaxation. Vous pourrez également vous faire faire des massages cosmétiques et orientaux, tout en profitant d'une vue exceptionnelle sur la Forêt-Noire.