Vertaling van "sauna een geweldige " (Nederlands → Frans) :

Na een dag wandelen, sightseeing of zakendoen in Pecs is de sauna een geweldige plek om te ontspannen voordat u uzelf trakteert op een gastronomisch diner.
Après une journée de randonnée, de visites ou de rendez-vous d'affaires à Pecs, vous pourrez passer un moment de détente dans le sauna puis savourer un dîner gastronomique.

De sauna is geweldig om te ontspannen na een dag skiën.
Le sauna est idéal pour se détendre après une journée de ski.

Het wellnesscentrum WellEmotion van Diehl's Hotel heeft een sauna met een geweldig uitzicht op de rivier, een massageservice en een schoonheidssalon die verschillende huidbehandelingen biedt.
Le spa WellEmotion du Dielh's de Coblence comprend un sauna offrant une vue superbe sur le fleuve, un service de massages et un salon de beauté proposant divers soins de la peau.

De sauna en de hot tub van Hotel Allalin geven u de gelegenheid om heerlijk te ontspannen na een geweldige dag in de frisse berglucht.
Le sauna et le bain à remous de l'Allalin Hotel vous permettront de vous détendre après une bonne journée passée dans l'air vivifiant des montagnes.

Het wellnesscentrum is een geweldige plek om te ontspannen. Het heeft een Finse sauna, een zwembad en een spabad.
L'espace bien-être constitue un endroit idéal pour se détendre. Vous apprécierez le sauna finlandais, la piscine et le bain à remous.

Het biedt gratis toegang tot het zwembad en tot de sauna, plus kamers en huisjes met een geweldig uitzicht op de omringende natuur.
Il propose l'accès gratuit à une piscine et un sauna. Ces chambres et ces cottages offrent une vue imprenable sur la nature environnante.

De geweldige wellnessfaciliteiten omvatten een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en diverse massages.
Les superbes installations de bien-être de l'hôtel comprennent une piscine couverte, un bain à remous, un sauna et des services de massages.

Het hotel beschikt over een geweldig zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een uitstekend restaurant gespecialiseerd in lokale gerechten.
En plus de sa magnifique piscine, l'établissement est pourvu d'un sauna, d'une salle de sport ainsi que d'un restaurant spécialisé dans une cuisine régionale de qualité.

De ontspanningsruimte op het dak biedt een sauna, een solarium en een geweldig uitzicht over de stad.
Doté d'une vue splendide sur la ville, son espace de détente sur le toit comprend un sauna et un solarium.

Naast de geweldige locatie biedt het hotel verschillende recreatieve en ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna, een spa, een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Outre son excellente situation, cet établissement propose plusieurs options de loisirs et de relaxation, dont un sauna, un spa, une piscine extérieure et une salle de sport bien équipée offrant des vues panoramiques sur l'océan.