Traduction de «naast de geweldige » (Néerlandais → Français) :

Naast de geweldige locatie biedt het hotel verschillende recreatieve en ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna, een spa, een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Outre son excellente situation, cet établissement propose plusieurs options de loisirs et de relaxation, dont un sauna, un spa, une piscine extérieure et une salle de sport bien équipée offrant des vues panoramiques sur l'océan.

Naast de geweldige locatie biedt Windsor Suites accommodatie met een balkon, kingsize bed, kabel-tv, WiFi en andere voorzieningen.
Outre son emplacement idéal, le Windsor Suites Hotel vous propose des chambres avec balcon et équipées de lits king-size, d'une télévision par câble, d'une connexion Wifi gratuite et d'autres commodités.

Naast andere geweldige voorzieningen heeft het hotel ook een kinderzwembad en kinderactiviteiten met begeleiding.
En plus de services variés, cet hôtel propose une piscine pour enfants et des activités encadrées pour enfants.

Naast andere geweldige voorzieningen heeft het hotel ook een kinderzwembad en een kinderclub.
En plus de services variés, cet hôtel propose une piscine pour enfants et un club pour enfants.

Naast andere geweldige voorzieningen heeft het resort ook een kinderzwembad en een kinderclub (tot 12).
En plus de services variés, ce complexe touristique propose une piscine pour enfants et un club pour enfants (pour les endants de moins de 12 ans).

Coats of Arm Bar heeft naast een geweldig uitzicht op de oceaan, een pooltafel en een bibliotheek.
Le bar Coats of Arm, doté d'un billard ainsi que d'une bibliothèque, offre une vue imprenable sur l'océan.

Naast een geweldig uitzicht is er ook gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Offrant une superbe vue, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Het Kulacs Csárda Panzió bevindt zich naast de Szepasszonyvölgy, het Dal der Mooie Vrouwen, en is een geweldige plek om te genieten van exclusieve wijnen en heerlijke Hongaarse gerechten.
Implanté à côté de la Szepasszonyvolgy, la « vallée de la belle femme », le Kulacs Csarda Panzio constitue le lieu idéal pour profiter de vins raffinés et savourer une délicieuse cuisine hongroise.

Het 4-sterrenhotel Copthorne Hotel Resort Bay Of Islands biedt een geweldige locatie naast de historische Waitangi Treaty Grounds. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Keri Keri.
Le Copthorne Hotel Resort Bay of Islands, établissement 4 étoiles, bénéficie d'un emplacement exceptionnel à côté du site historique du traité de Waitangi. L'aéroport de Keri Keri est implanté à 20 minutes de route.