Vertaling van "sauna buitenbubbelbad " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een sauna, buitenbubbelbad, een zwembad aan de oceaan, en de kamers zijn voorzien van een minibar en kabeltelevisie.
Il dispose d'un sauna, d'un bain à remous et d'une piscine en bord de mer. Les chambres comprennent un minibar et une télévision par câble.

Het heeft een eigen tuin, sauna, buitenbubbelbad en massagebehandelingen.
Cet établissement possède un jardin privé, un sauna, un bain à remous et propose des soins de massage.

De spa is voorzien van een Finse sauna, een bio-sauna, een stoombad, een solarium, een infraroodcabine, een wintertuin met terras, en een buitenbubbelbad.
L'espace spa est doté d'un sauna finlandais, d'un sauna bio, d'un hammam, d'un solarium, d'une cabine infrarouge, d'un jardin d'hiver avec terrasse et d'un bain à remous extérieur.

Gasten kunnen ontspannen en fit blijven in het wellnesscentrum met een fitnessruimte, sauna en buitenbubbelbad.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre et garder la forme dans le centre de bien-être qui comprend une salle de sport, un sauna et un bain à remous.

Het Explora biedt ook een verwarmd zwembad, een sauna, een binnenbubbelbad en een buitenbubbelbad.
Vous apprécierez par ailleurs la piscine chauffée, le sauna et le bain à remous intérieur et extérieur.

Na een ontspannende sauna of een sessie in het buitenbubbelbad kunnen gasten genieten van een maaltijd in één van de vele eigen restaurants die een scala aan internationale, Aziatische en lokale gerechten serveren.
Après un moment de détente dans le sauna ou le bain à remous, vous pourrez déguster un repas dans l'un des nombreux restaurants du Grand Midwest servant un éventail de plats internationaux, asiatiques et locaux.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de sauna en het buitenbubbelbad van het hotel.
Le sauna et le bain à remous de l'hôtel sont accessibles moyennant des frais supplémentaires.

De eigen AquaSpa beschikt over sauna's, zwembaden en een buitenbubbelbad.
L'AquaSpa de l'hôtel comprend des saunas, des piscines et un bain à remous extérieur.

Het ontspanningscentrum heeft een fitnessruimte, een sauna, een buitenbubbelbad en uitzicht op de haven.
Le centre de détente abrite une salle de sport, un sauna ainsi qu'un bain à remous et donne sur le port.

Het Ruth Rimonim Hotel heeft ook een kinderclub en een wellnesscentrum met sauna en buitenbubbelbad.
Le Ruth Rimonim Hotel propose également un club pour enfants ainsi qu'une salle de sport avec sauna et bain à remous.