Traduction de «eigen tuin sauna » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een eigen tuin, sauna, buitenbubbelbad en massagebehandelingen.
Cet établissement possède un jardin privé, un sauna, un bain à remous et propose des soins de massage.

BB 't Nieuw Lijsternest bevindt zich in een groene omgeving, in Wezembeek-Oppem en beschikt over gratis WiFi, een eigen tuin met een terras, en een eigen sauna.
L'établissement BB 't Nieuw Lijsternest est situé dans un cadre verdoyant à Wezembeek-Oppem. Il propose une connexion Wifi gratuite, un jardin privé avec une terrasse et un sauna sur place.

Hotel Four Points by Sheraton Brussels ligt op 100 meter van de winkelstraat de Louizalaan en 700 meter van het levendige Flageyplein. Het beschikt over een eigen sauna, een fitnesscentrum en een rustige eigen tuin.
Situé à 100 mètres du quartier commerçant de l'avenue Louise et à 700 mètres de la place animée de Flagey, le Four Points by Sheraton Brussels propose un sauna, une salle de sport et un paisible jardin privé.

Het Citadines Genève Ferney Voltaire biedt appartementen met eigen kookgelegenheid vlakbij Genève, de culturele hoofdstad van Zwitserland. De accommodatie heeft een sauna, een verwarmd buitenzwembad en een eigen tuin.
L'établissement Citadines Genève Ferney Voltaire vous propose des appartements indépendants, un sauna, une piscine extérieure chauffée et un jardin privé à proximité de Genève, capitale culturelle cosmopolite de la Suisse.

Het Sous le Saule Holiday Home wordt omgeven door natuur en ligt in Durbuy, op 15 minuten rijden van het centrum. Het biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis parkeergelegenheid, een sauna en een eigen tuin met een gemeubileerd terras.
Niché au cœur des paysages champêtres de Durbuy, à 15 minutes en voiture du centre-ville, le Sous le Saule Holiday Home est un hébergement indépendant doté d'un parking privatif gratuit, d'un sauna et d'un jardin privé muni d'une terrasse meublée.

Het hotel biedt gratis toegang tot een sauna, een eigen tuin, een terras en autoverhuur.
Il propose un accès gratuit à un sauna, ainsi qu'un jardin privé et une terrasse.

Het hotel heeft een gratis fitnessruimte met sauna en kamers met een eigen tuin of balkon.
Il propose une salle de sport avec sauna, accessible gratuitement, et des chambres pourvues d'un jardin ou d'un balcon privés.

Gasten zijn van harte welkom om te ontspannen in de sauna, de eigen tuin of de recreatieruimte.
Vous pourrez vous relaxer dans le sauna, dans le jardin privé ou dans la salle de jeux.

De accommodatie is gehuisvest in een historisch vrijstaand herenhuis. Deze bed breakfast beschikt over WiFi, een eigen tuin met een terras, een sauna en gratis toegang tot de privéparkeergelegenheid.
Cet établissement dispose d'un jardin privé avec terrasse et d'un sauna et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.