Vertaling van "sauna's romeinse baden " (Nederlands → Frans) :

U kunt tot rust komen in de spa van het hotel, met onder meer sauna's, Romeinse baden en speciale belevingsdouches.
Vous vous détendrez dans le spa de l'hôtel doté de saunas, de bains à la romaine et de douches sensorielles.

Faciliteiten omvatten een 225 m² groot overdekt zwembad, Romeinse baden, 2 sauna's, 2 Turkse baden en nog veel meer.
Les installations comprennent, entre autres, une piscine couverte de 225 m², des bains romains, 2 saunas et 2 bains turcs.

In de prachtige Romeinse stad Bath kunt u de Romeinse baden verkennen, de nieuwe Thermische Spa van Bath ontdekken, een uitstekend winkelcentrum bezoeken en nog veel meer. Al deze bezienswaardigheden worden omgeven door de prachtige Romeinse en Georgiaanse architectuur van Bath.
La belle ville romaine de Bath vous offre l'opportunité de découvrir les thermes romains, le nouveau Thermae Bath Spa, un excellent centre commercial, ainsi que bien plus au milieu de toute son étonnante architecture romaine et géorgienne.

U vindt diverse restaurants en cafés op minder dan 500 meter afstand van Ferienwohnung Seerose. Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de op 1,2 km afstand gelegen oude ruïnes van Romeinse baden of een rondje golf spelen bij de golfclub van Baden-Baden.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à moins de 500 mètres du Ferienwohnung Seerose. Vous pourrez visiter les vestiges historiques de thermes romains à 1,2 km ou faire une partie de golf au club de Baden-Baden.

U kunt hier gratis genieten van een hydromassagebad, een Romeinse sauna met therapeutische baden en een groot thermaal bad.
Vous aurez accès gratuitement à une baignoire d'hydromassage, un sauna romain avec des piscines thérapeutiques, ainsi qu'à un bassin thermal.

De spa van Palacio Ca Sa Galesa is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, Romeinse baden, een hot tub en een fitnessruimte.
Le spa comprend une piscine intérieure chauffée, un sauna, des thermes romains, un bain à remous et une salle de sport.

Het wellnesscentrum van 800 m² beschikt over Romeinse baden, een sauna, een Turks bad, een hot tub, kleurentherapie en belevenisdouches.
Le spa de 800 m² dispose de bains de style romain, d'un sauna, d'un bain turc, d'un bain à remous ainsi que de douches sensorielles et de chromothérapie.

Het Bristol hotel biedt tal van faciliteiten, zoals een wellnesscentrum met een klassiek relaxatiebad, een Finse sauna, Romeinse baden, een stoombad, een oase om te ontspannen en een bar en rustruimte.
L'hôtel Bristol propose une variété d'équipements, dont un centre de bien-être comprenant une piscine de détente au design classique, un sauna finlandais, des bains romains, un bain de vapeur, une oasis pour se détendre, un bar et une zone de relaxation.

Het heeft ook een binnenzwembad, Romeinse baden, een sauna en een stoomruimte.
Celui-ci abrite également une piscine intérieure, des bains romains, un sauna et un hammam.

Dat beschikt over Romeinse baden en heeft zowel binnen als buiten diverse sauna's en zwembaden. Gasten kunnen op verzoek parkeren in de garage van het hotel.
Un garage est disponible à l'hôtel sur demande.