Traduction de «sardinië en bevindt » (Néerlandais → Français) :

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Au cœur d'une nature sarde préservée et à proximité des meilleures plages de l'île, l'Hotel l'Ulivo propose des chambres confortables avec vue sur les montagnes.

Het stadje Arzachena op het eiland Sardinië bevindt zich op 2 kilometer van het Candela.
Il vous attend à 2 km d'Arzachena, sur l'île de la Sardaigne.

Het pand ligt in het noordoostelijke puntje van Sardinië, tegenover de baai van Cala Capra. Het bevindt zich op slechts 4 km van Palau en op 40 km van Olbia.
Sur la pointe nord-est de la Sardaigne, l'hôtel Capo d'Orso est implanté en face de la baie de Cala Capra, à seulement 4 km de Palau et 40 km d'Olbia.

Speraesole bevindt zich in het rustige dorp Murta Maria in het noorden van Sardinië en ligt op 3 km van het strand van Porto Istana.
Situé dans le paisible village de Murta Maria dans le nord de la Sardaigne, le Speraesole se trouve à 3 km de la plage de Porto Istana.

Het Centro Vacanze Isuledda bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Porto Cervo aan de beroemde Costa Smeralda van Sardinië.
L'établissement se trouve à seulement 20 minutes de route de Porto Cervo, sur la célèbre côte d'Émeraude de la Sardaigne.

Dit hotel bevindt zich aan de Smaragdkust van Sardinië en kijkt uit op Porto Cervo.
Offrant une vue sur Porto Cervo, l'Hotel Balocco est situé sur la côte d'Émeraude de la Sardaigne.

Het rustig gelegen Hotel Club Li Graniti bevindt zich in het hart van de Costa Smeralda op Sardinië.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur de la côte d'Émeraude en Sardaigne, l'hôtel Club Li Graniti est entouré de rochers de granit et des parfums agréables de la Méditerranée.

Hier bevindt u zich aan de beroemde Smaragdkust van Sardinië. Vanaf het terras, met 2 zwembaden, kijkt u uit op de Middellandse Zee.
Il possède une terrasse avec 2 piscines donnant sur la mer Méditerranée.

Chia Village maakt deel uit van het luxe Chia Laguna Resort, dat zich op het meest zuidelijke puntje van Sardinië bevindt.
Le Chia Village fait partie du grand complexe Chia Laguna Resort, situé à l’extrémité sud de la Sardaigne.

Het huis bevindt zich in het noordelijke deel van Sardinië, op ongeveer 30 minuten rijden van Porto Torres.
La Casa Stintino se trouve dans la partie nord de la Sardaigne, à environ 30 minutes de route de Porto Torres.