Traduction de «noorden van sardinië » (Néerlandais → Français) :

Het etablissement ligt dichtbij Olbia (15 km), met haar vliegveld en haven, en op 4 km van de beroemde witte zandstranden in het noorden van Sardinië.
Cet hôtel est situé à proximité d'Olbia (15 km), de son aéroport et de son port, et à 4 km des célèbres plages de sable fin du nord de la Sardaigne.

Surrau Turismo Rurale wordt omgeven door de wijngaarden van de eigenaar en ligt in het noorden van Sardinië, op 5 km van het centrum van Arzachena.
Entouré par les vignobles du propriétaire, l'établissement Surrau Turismo Rurale vous accueille dans le nord de la Sardaigne, à 5 km du centre d'Arzachena.

Hotel La Borgata ligt op slechts 6 km van de populaire Costa Smeralda in het noorden van Sardinië en biedt kamers met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Situé à 6 km de la célèbre Costa Smeralda, en Sardaigne du Nord, l'Hotel La Borgata propose des chambres climatisées dotées d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Speraesole bevindt zich in het rustige dorp Murta Maria in het noorden van Sardinië en ligt op 3 km van het strand van Porto Istana.
Situé dans le paisible village de Murta Maria dans le nord de la Sardaigne, le Speraesole se trouve à 3 km de la plage de Porto Istana.

Residence Excelsior Vanna ligt in Palau, in het noorden van Sardinië en biedt ruime appartementen met airconditioning, een tv en een groot terras.
Installé à Palau, dans le nord de la Sardaigne, le Residence Excelsior Vanna propose de spacieux hébergements climatisés, pourvus d'une télévision et d'une grande terrasse.

Het ontbijtbuffet en alle gerechten van het restaurant worden geserveerd op het terras met een panoramisch uitzicht over het noorden van Sardinië.
Le petit-déjeuner buffet ainsi que tous les repas sont servis sur la terrasse du restaurant offrant une vue panoramique sur le nord de la Sardaigne.

Het Agriturismo Putzu Canu is gevestigd een typische Sardijnse boerderij en ligt in Perfugas in het noorden van Sardinië.
Agriturismo Putzu Canu est une ferme typique de la Sardaigne, située à Perfugas dans le nord de la Sardaigne.

Agriturismo Sa Suerera is gevestigd in een rustieke boerderij in het noorden van Sardinië, vlak bij de populaire badplaats Olmedo.
L'Agriturismo Sa Suerera est une ferme rustique, située dans le nord de la Sardaigne, près de la station balnéaire d'Olmedo.

Het Castelsardo Resort Village heeft kamers met uitzicht op zee en beschikt ook over een buitenzwembad en sportfaciliteiten. Het ligt op 100 meter van de Cala Ostina-baai, in het noorden van Sardinië.
Le Castelsardo Resort Village se trouve à 100 mètres de la baie de Cala Ostina, dans le nord de la Sardaigne. Il propose une piscine extérieure, des installations sportives et des chambres offrant une vue sur la mer.

Dit gastvrije driesterrenhotel in het noorden van Sardinië vindt u de sfeer van een familiebedrijf en een comfortabele accommodatie in het centrum van Santa Teresa Gallura.
Situé dans le nord de la Sardaigne, cet hôtel 3 étoiles accueillant propose une atmosphère familiale et un hébergement confortable dans le centre de Santa Teresa Gallura.