Traduction de «smeralda op sardinië » (Néerlandais → Français) :

Cervo Hotel ligt in Porto Cervo, de belangrijkste stad langs de populaire Costa Smeralda van Sardinië, en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Situé à Porto Cervo, principale ville de la célèbre côte d'Émeraude, en Sardaigne, l'hôtel Cervo Costa Smeralda offre une vue panoramique sur la baie.

Het rustig gelegen Hotel Club Li Graniti bevindt zich in het hart van de Costa Smeralda op Sardinië.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur de la côte d'Émeraude en Sardaigne, l'hôtel Club Li Graniti est entouré de rochers de granit et des parfums agréables de la Méditerranée.

Li Paduli Alvi ligt op 2 km van Cannigione en heeft uitstekende busverbindingen naar de luchthaven van Olbia en steden langs de beroemde Costa Smeralda van Sardinië .
Le Li Paduli Alvi, à 2 km de Cannigione, est bien desservi par des bus qui conduisent à l'aéroport d'Olbia et aux villes qui bordent la célèbre côte d’Émeraude de la Sardaigne.

Het Centro Vacanze Isuledda bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Porto Cervo aan de beroemde Costa Smeralda van Sardinië.
L'établissement se trouve à seulement 20 minutes de route de Porto Cervo, sur la célèbre côte d'Émeraude de la Sardaigne.

Het 4-sterrenhotel Park Hotel Baja Sardinia ligt aan de beroemde Costa Smeralda op Sardinië.
Situé à Baja Sardinia, l'établissement 4 étoiles Park Hotel Resort se trouve sur la célèbre côte d'émeraude, en Sardaigne.

Terra e Smeralda ligt op het platteland van Sardinië en in 15 minuten rijdt u naar het strand van Liscia Ruja.
Situé dans la campagne sarde, cet établissement se trouve à 15 minutes de route de la plage de Liscia Ruja.

Het Smeralda Village ligt in het noorden van Sardinië en biedt moderne kamers en een eigen zwembad, dat omringd wordt door parasols en ligstoelen.
Doté d'une piscine privée avec chaises longues et parasols, le Smeralda Village propose des chambres modernes dans le nord de la Sardaigne.

Residence Costa Serena ligt op 4 km van het centrum van Palau en op korte rijafstand van de bekendste stranden van Noord-Sardinië, waaronder Santa Teresa di Gallura en Costa Smeralda.
Le Costa Serena Residence se trouve à 4 km du centre de Palau et à quelques minutes des plages les plus célèbres du nord de la Sardaigne, comme celles de Santa Teresa di Gallura ainsi que de la Costa Smeralda.

Hotel La Borgata ligt op slechts 6 km van de populaire Costa Smeralda in het noorden van Sardinië en biedt kamers met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Situé à 6 km de la célèbre Costa Smeralda, en Sardaigne du Nord, l'Hotel La Borgata propose des chambres climatisées dotées d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Stazzo Lu Ciaccaru ligt dicht bij de schitterende stranden van de Costa Smeralda (Smaragdkust) en de archeologische vindplaatsen van Noord-Sardinië. Het complex is gevestigd op een mooi terrein van 32 hectare en is ideaal voor fijne wandelingen.
À proximité des plages magnifiques de la côte d'Émeraude et des sites archéologiques du nord de la Sardaigne, le Stazzo Lu Ciaccaru se situe dans un domaine exceptionnel de 32 hectares, idéal pour des balades.