Traduction de «salades en soepen » (Néerlandais → Français) :

Een verblijf met halfpension omvat tevens een lichte lunch met salades en soepen.
La demi-pension comprend également un déjeuner léger avec salades et soupes.

De bar serveert een ruime keuze aan salades of soepen, afhankelijk van het seizoen.
Une gamme de salades ou de soupes sont servies au bar, en fonction de la saison.

In het café kunt u terecht voor een ontbijtbuffet met smoothies en Belgische wafels. Er worden ook salades en soepen bereid met verse, natuurlijke ingrediënten.
Le café propose un petit-déjeuner buffet composé notamment de smoothies et de gaufres belges. Il sert également des salades et des soupes préparées à partir d'ingrédients frais et naturels.

Op het menu staan onder andere gezonde salades, verse soepen en weldadige Turkse gerechten.
Le menu qu'il vous propose se compose de salades saines, de soupes fraîches et de plats turcs complets.

Stroud's Sidewalk Café serveert sandwiches, salades en soepen.
Vous pourrez également déguster des sandwiches, des salades et des soupes au Stroud's Sidewalk Café ou un menu au Foundry.

In de namiddag worden er gratis gebak en kleine gerechten geserveerd, waaronder soepen en salades.
L'après-midi, des gâteaux et des repas légers comme des soupes et des salades sont servis gratuitement.

Het menu bestaat onder andere uit zelfgemaakte strudel, snoep, soepen en salades, die op het terras of in de tuin geserveerd kunnen worden.
Le menu comprend des strudels faits maison, des sucreries, des soupes et des salades qui peuvent être servis sur la terrasse ou dans le jardin.

In de L2 Grill worden unieke soepen, salades en vis- en vleesgerechten geserveerd in een hartelijke, gezellige sfeer.
Son restaurant, le L2 Grill, sert de la soupe, des salades, de la viande et des fruits de mer dans une atmosphère chaleureuse et confortable.

Bij de nachtreceptie zijn producten zoals macaroni met kaas en diverse soepen en salades verkrijgbaar.
La réception de nuit vous proposera entre autres des macaronis au fromage, des soupes et des salades.

Het all-inclusive-arrangement bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch met kleine hapjes en soepen, koffie en thee met gebak in de middag, en een 4-gangendiner met een salade- en voorgerechtenbuffet in de avond.
L'offre tout compris inclut un petit-déjeuner buffet, des petites collations et des soupes pour le déjeuner, des gâteaux avec du thé et du café dans l'après-midi, ainsi qu'un dîner 4 services avec un buffet de salades et d'entrées.