Traduction de «rustige wijk kauscha van dresden » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel in de rustige wijk Kauscha van Dresden heeft een moderne sauna, serveert traditioneel Saksische gerechten en is goed bereikbaar vanaf de snelweg A17.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans le quartier paisible de Kauscha, à Dresde. Il propose un espace sauna moderne, une cuisine traditionnelle saxonne et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A17.

Het Ramada Resident Dresden (3 sterren superior) ligt op slechts 10 minuten lopen van de rivier de Elbe in de rustige wijk Laubegast in Dresden. Het serveert à-la-cartegerechten en is gemakkelijk bereikbaar met de tram.
À seulement 10 minutes à pied de l'Elbe, cet hôtel 3 étoiles supérieur est situé dans le quartier calme de Laubegast à Dresde. Bien desservi par le tramway, il propose une cuisine à la carte et des soins esthétiques variés.

Dit hotel in de rustige wijk Trachau in Dresden is geïnspireerd op de Amerikaanse motels. Het biedt ruime kamers, gratis WiFi en een traditioneel restaurant met biertuin.
Inspiré par les motels américains, cet hôtel du quartier tranquille de Trachau, à Dresde, vous propose un restaurant de style traditionnel doté d'un café en plein air, une connexion Wifi gratuite et des chambres spacieuses.

Haus Weinberg ligt in het rustige wijk Trachenberge van Dresden.
L'établissement Haus Weinberg se situe dans le paisible quartier Trachenberge de Dresde.

Dit appartement is gelegen in de rustige wijk Dresden-Briesnitz, op 6 km van het centraal treinstation van Dresden.
L'Apartment-Ferienwohnung Dresden-Briesnitz est situé dans le quartier tranquille de Dresde-Briesnitz, à 6 km de la gare principale de Dresde.

Dit 4-sterrenhotel ligt op de heuvel Leubnitzer Höhe in de rustige wijk Leubnitz-Neuostra in Dresden.
L'hôtel Wyndham Garden Dresden est un établissement 4 étoiles situé à Dresde, dans le paisible quartier de Leubnitz-Neuostra, niché sur la colline Leubnitzer Höhe.

Dit appartement heeft een rustige ligging op slechts 500 meter van de cafés, bioscopen, restaurants, theaters en concertzalen van de trendy wijk Neustadt van Dresden.
Cet appartement bénéficie d'un emplacement calme à Dresde, à seulement 500 mètres des pubs, cinémas, restaurants, théâtres et salles de concert du quartier branché de Neustadt.

Dit hotel ligt in Dresden, in de rustige wijk Laubegast. Het hotel biedt ruime kamers, gratis WiFi en een aantrekkelijke biertuin.
Situé dans le quartier calme de Laubegast à Dresde, l'Hotel Prinz Eugen propose de grandes chambres, une connexion Wifi gratuite et un joli café en plein air.

Dit chique hotel ligt op een rustige locatie in de wijk Radebeul in Dresden en wordt omgeven door wijngaarden en charmante tuinen.
Entouré de vignes et de charmants jardins, le chic Hotel Villa Sorgenfrei est installé dans le quartier calme de Radebeul à Dresde.

Deze appartementen liggen in Dresden, op slechts 15 minuten met de tram van het historische centrum. Ze bevinden zich in een prachtige art nouveau-villa in de rustige wijk Pieschen.
Situé à seulement 15 minutes en tramway de la vieille ville, les appartements de Dresde du Villa Barbara sont implantés dans une belle villa Art nouveau, dans le quartier calme de Pieschen.