Traduction de «ligt in dresden » (Néerlandais → Français) :

Ferienwohnung Weintraube ligt in Dresden, op 10 minuten rijden van het centraal station.
Situé à Dresde, le Ferienwohnung Weintraube se trouve à 10 minutes en voiture de la gare principale.

Pension Brunnen ligt in Dresden en beschikt over comfortabele kamers in diverse bungalows achter het hoofdgebouw.
Situé à Dresde, le Pension Brunnen propose des chambres confortables réparties dans plusieurs bungalows derrière le bâtiment principal.

Dit hotel ligt in Dresden, in de rustige wijk Laubegast. Het hotel biedt ruime kamers, gratis WiFi en een aantrekkelijke biertuin.
Situé dans le quartier calme de Laubegast à Dresde, l'Hotel Prinz Eugen propose de grandes chambres, une connexion Wifi gratuite et un joli café en plein air.

Dit hotel ligt op ongeveer 15 minuten van het centrum van Dresden. Het sportpension wordt gerund door een familie en ligt op een prachtige locatie, vlak bij de heidevelden van Dresden en de Elbe fietsroute.
À seulement 15 minutes du centre-ville de Dresde, la maison d'hôtes sportive Sportpension Dresden, à la gestion familiale, bénéficie d'un emplacement idyllique, à proximité de la forêt de Dresde et de la piste cyclable de l'Elbe.

Zoo Dresden ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie en het centraal station van Dresden ligt op slechts 1 halte met de S-Bahn.
Le zoo de Dresde se trouve à 10 minutes à pied et la gare centrale de Dresde se situe à seulement une station en S-Bahn.

De tramhalte Alttolkewitz ligt op 100 meter van de accommodatie en het centrum van Dresden ligt op 15 minuten rijden met de tram.
L'arrêt de tramway Alttolkewitz situé à 100 mètres de l'établissement vous permettra de rejoindre le centre-ville de Dresde en 15 minutes.

Het BB Hotel Dresden ligt op 3 minuten lopen van de tramhalte Kongresszentrum en op 5 minuten lopen van treinstation Dresden Mitte.
Le B B Dresden est situé à 3 minutes à pied de l'arrêt de tramway Kongresszentrum et à 5 minutes à pied de la gare Mitte de Dresde.

Het BB Hotel Dresden ligt op 5 minuten lopen van het congrescentrum van Dresden en op 12 minuten lopen van de oude binnenstad.
Cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied du centre des congrès de Dresde et à 12 minutes de marche du quartier de la vieille ville.

Dit hotel ligt bij het Kasteel van Dresden in het hart van de oude binnenstad van Dresden en heeft een fitnessruimte, een spa en elegante kamers met gratis WiFi.
Niché au cœur de la vieille ville de Dresde près du château de la ville, le Swissôtel Dresden Am Schloss propose une salle de sport, un spa et des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite.

Dit designhotel ligt in de historische binnenstad van Dresden, op slechts 3,5 km van het expositiecentrum van Dresden.
Cet hôtel design est situé dans la vieille ville de Dresde, à seulement 3,5 km du parc des expositions de Dresde.