Traduction de «liggen in dresden » (Néerlandais → Français) :

Deze appartementen liggen in Dresden, op slechts 15 minuten met de tram van het historische centrum. Ze bevinden zich in een prachtige art nouveau-villa in de rustige wijk Pieschen.
Situé à seulement 15 minutes en tramway de la vieille ville, les appartements de Dresde du Villa Barbara sont implantés dans une belle villa Art nouveau, dans le quartier calme de Pieschen.

De appartementen van het Altes Waschhaus Dresden liggen op slechts 6 minuten rijden van het treinstation Dresden Mitte en via de snelweg B97 rijdt u in 10 minuten naar de luchthaven van Dresden.
Le théâtre Staatsschauspiel est implanté à 2 km. Les appartements de l'Altes Waschhaus Dresden sont placés à seulement 6 minutes de route de la gare de Dresden Mitte et à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Dresde, en empruntant l'autoroute B97.

De tramhaltes Altmarkt en Theaterplatz liggen op minder dan 350 meter afstand en bieden een directe verbinding met het centraal station van Dresden en treinstation Dresden Mitte.
Situés à moins de 350 mètres, les arrêts de tramway Altmarkt et Theaterplatz desservent directement la gare centrale de Dresde et la gare de Dresde Mitte.

De beroemde Frauenkirche van Dresden en de Altmarkt liggen beide op 3 km van de accommodatie.
La célèbre église Frauenkirche de Dresde et la place Altmarkt sont à 3 km de l'établissement.

Deze lichte appartementen liggen op een rustige maar centrale locatie in de bruisende stad Dresden. Ze bieden een moderne inrichting, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et central dans la ville animée de Dresde, les appartements lumineux de l'Altes Waschhaus Dresden présentent un décor moderne. Une connexion Wifi et un parking privé sont gratuitement mis à votre disposition.

Het paleiscomplex De Zwinger en de Semperoper liggen op minder dan 10 minuten lopen van het Art'otel Dresden.
L'art'otel dresden by park plaza se situe à 10 minutes à pied du palais Zwinger et de l'opéra Semper.

De Frauenkirche en het oude marktplein liggen op 4 km en de Messe Dresden op 6 km afstand.
La maison d'hôtes est à 4 km de l'église Frauenkirche, ainsi que de la place du vieux marché et à 6 km du parc des expositions Messe Dresden.

Bezienswaardigheden zoals de Semperoper en de Frauenkirche liggen op minder dan 3 km afstand. Het hotel ligt op 4,5 km van het centraal station van Dresden en er is een ondergronds parkeerterrein beschikbaar tegen een toeslag.
Plusieurs sites d'intérêt, comme l'opéra Semper ou la Frauenkirche, sont à moins de 3 km. Le Backstage Hotel se situe à 4,5 km de la gare centrale de Dresde. Son parking souterrain est disponible moyennant des frais supplémentaires.

Deze moderne suites en appartementen liggen in het historische centrum van Dresden, naast de Frauenkirche of de Oude Markt.
Ces suites et appartements modernes sont répartis dans le centre historique de Dresde, à côté de l'église Frauenkirche ou de la place du vieux marché.

Veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Dresden liggen op 10 minuten lopen van het Aparthotel Am Schloss.
La plupart des principaux sites de Dresde se trouvent à moins de 10 minutes de marche des appartements Am Schloss.