Vertaling van "rustige wandeling door inheemse " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van een rustige wandeling door inheemse bomen naar een ​​privézwemplek in de Obi Obi Creek.
Vous pourrez vous balader paisiblement à travers les arbres indigènes vers un trou d'eau privé dans le Obi Obi Creek.

Gasten kunnen ontspannen door een duik te nemen in het zwembad of een rustige wandeling maken door de tuin.
Vous pourrez vous détendre en faisant quelques brasses dans la piscine ou une petite promenade dans le jardin.

Gasten van Hotel Astor kunnen een rustige wandeling maken door de tuin met watersculpturen, of een bezoek brengen aan de verschillende nabijgelegen winkels.
Vous pourrez vous promener tranquillement près de la sculpture d'eau dans le jardin, ou bien découvrir les différentes boutiques à proximité.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van Gülhane Park en zodoende kunt u heel gemakkelijk een rustige wandeling door de tuinen van het Topkapi-paleis maken.
L'hôtel est situé à seulement 100 mètres du parc Gülhane, à travers lequel vous pourrez faire une promenade jusqu'au palais de Topkapi.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad of een ​​rustige wandeling maken door de tuin.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou vous promener paisiblement dans le jardin pour vous détendre.

Gasten kunnen genieten van een rustige wandeling door de aangelegde tuinen.
Vous pourrez profiter de promenades tranquilles dans les jardins paysagers.

Op 3 km vindt u in het plaatsje Wildernis diverse restaurants. Er lopen wandel- en fietspaden door het inheemse bos bij de boerderij.
Vous apprécierez en outre le barbecue. Plusieurs restaurants sont implantés dans le village de Wilderness, à 3 km. Des sentiers pédestres et de randonnée à vélo traversent le terrain forestier autochtone de la ferme. Sur demande préalable, vous pourrez aussi visiter la ferme laitière au moment de la traite.

Geniet van een aangename wandeling door de tuinen met inheemse planten en fruitbomen rondom het hotel.
Profitez d'une promenade agréable dans les jardins entourant l'hôtel, agrémentés de plantes et d'arbres fruitiers indigènes.

U kunt een wandeling maken door het inheemse bos naar Monkeyland of het olifantenheiligdom.
Vous pourrez apprécier une promenade à travers la forêt indigène jusqu'au sanctuaire des éléphants de Monkeylandor.

Het Stannards wordt omgeven door een inheemse tuin en bevindt zich in een rustige buitenwijk van Knysna. Hier biedt het stijlvolle, landelijke accommodatie langs de Tuinroute.
Situé dans un jardin indigène dans une banlieue tranquille de Knysna, l'hôtel Stannards propose un hébergement champêtre élégant le long de la Garden Route.