Vertaling van "rustige strand bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het rustige strand bevindt zich op 15 minuten lopen van Koh Tao Cabana.
Les cottages du Koh Tao Cabana se trouvent à 15 minutes à pied du bord de mer paisible.

Het Aeria Hotel wordt omgeven door olijfbomen en bevindt zich op 200 meter van een rustig strand en op 1 km van het strand van Astris in Thassos. Het beschikt over een zwembad en een restaurant waar zeevruchten worden geserveerd.
Entouré d'oliviers, à 200 mètres d'une plage calme et à 1 km de la plage d'Astris, sur l'île de Thasos, l'Aeria Hotel dispose d'une piscine et d'un restaurant servant des fruits de mer.

Ondanks de rustige ligging bevindt Ionian Eye zich slechts een korte loopafstand van het levendige strand, supermarkten en de levendige cafés, naar ieders smaak.
Malgré son emplacement paisible, l'Ionian Eye est à seulement quelques pas de l'animation de la plage et des tavernes, servant des plats pour tous les goûts.

Elephants End Guesthouse bevindt zich op loopafstand van een vredig en rustig strand, en biedt familiekamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
À quelques pas d'une plage calme et paisible, l'Elephants End Guesthouse propose des chambres familiales et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Anantara Lawana Resort Spa, Koh Samui bevindt zich op slechts een paar stappen van een rustig strand en op 10 minuten lopen van Chaweng Beach en de uitgaansgelegenheden.
À quelques pas d'une paisible plage, le complexe est à 10 minutes de marche de la plage de Chaweng et de sa vie nocturne animée.

Het complex White House Bailan Resort bevindt zich aan het rustige strand Kai Bae Beach in het zuiden van het eiland Koh Chang.
L'établissement White House Bailan Resort est situé le long de la paisible plage de Kai Bae, au sud de l'île de Koh Chang.

Het rustige strand Antilla bevindt zich op slechts 12 minuten lopen.
La paisible plage d'Antilla se trouve à seulement 12 minutes de marche.

Op 600 meter afstand van Ftelia Bay bevindt zich het rustige strand van Ftelia, waar gasten uitstekend kunnen windsurfen.
La paisible plage de Ftelia, célèbre pour pratiquer la planche à voile, se trouve à 600 mètres.

Het hostel bevindt zich op 1 km van het rustige strand en op 1,2 km van de Beeldentuin.
Enfin, l'auberge de jeunesse est à 1 km de la plage Quiet et à 1,2 km du jardin des sculptures.

Het is gelegen in een rustige omgeving van een rustig vissersdorp; u bevindt zich op slechts 300 m van het mooie strand.
L'hôtel est placé dans le cadre paisible d'un village de pêcheurs, à seulement 300 mètres d'une jolie plage.