Traduction de «levendige strand » (Néerlandais → Français) :

Ondanks de rustige ligging bevindt Ionian Eye zich slechts een korte loopafstand van het levendige strand, supermarkten en de levendige cafés, naar ieders smaak.
Malgré son emplacement paisible, l'Ionian Eye est à seulement quelques pas de l'animation de la plage et des tavernes, servant des plats pour tous les goûts.

Bamboo Beach Hotel Spa ligt op een steenworp afstand van het rustige strand van Kalim. Het hotel biedt betaalbare accommodatie met gratis WiFi en een gratis pendeldienst van en naar het levendige strand van Patong.
Situé à deux pas de la plage paisible de Kalim, le Bamboo Beach Hotel and Spa propose des hébergements d'un bon rapport qualité-prix dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une navette gratuite aller-retour pour la plage animée de Patong.

De stad Novalja met het levendige strand Zrće ligt op 27 km afstand.
La ville de Novalja et sa plage animée de Zrće vous attendent à 27 km.

Het Windsor Plaza Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het levendige strand Copacabana en biedt een ontspannend zwembad en sauna op het dak.
Situé à quelques pas de la plage animée de Copacabana, le Windsor Plaza Copacabana dispose d'une piscine et d'un sauna relaxants sur le toit.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van het levendige strand en de winkelwijk in Zuid-Kuta. De kamers hebben een eigen terras of balkon met uitzicht over het zwembad.
Situées à quelques minutes du quartier commerçant et de la plage au sud de Kuta, ses chambres disposent d'une terrasse ou d'un balcon privé(e) donnant sur la piscine.

Daphne Hotel Apartments heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuinen. Het hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Paphos, op slechts 2 minuten lopen van de zee en het levendige strand.
Doté d'une piscine extérieure et de jardins bien entretenus, le Daphne Hotel Apartments est idéalement situé dans le centre-ville de Paphos, à seulement 2 minutes à pied du front de mer et de la plage animée.

Hotel Neo - Kuta, Jelantik ligt op 5 minuten lopen van het levendige strand van Legian en de straat Jalan Legian. Het beschikt over moderne accommodatie met overal gratis WiFi.
Installé à 5 minutes de marche de la plage animée et de la rue de Legian, l'Hotel Neo - Kuta, Jelantik propose des hébergements de style contemporain dotés d'une connexion Wifi gratuite accessible partout.

Met de auto bent u in 15 minuten bij het levendige strand van Patong. De stad Phuket ligt op 25 minuten rijden, en de internationale luchthaven van Phuket bevindt zich op 50 minuten met de auto.
En voiture, il faudra 15 minutes pour vous rendre sur la plage animée de Patong, 25 minutes pour la ville de Phuket et 50 minutes pour l'aéroport international de Phuket.

Het ligt op 15 minuten rijden van het levendige strand van Patong en op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven van Phuket.
En voiture, vous pourrez vous rendre à la plage animée de Patong en 15 minutes et à l'aéroport international de Phuket en 50 minutes.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen, waarmee u een bezoek kunt brengen aan het beroemde en levendige strand Psarrou, 3 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Le personnel de la réception peut organiser la location de voitures afin de visiter des sites d'intérêt, tels que la célèbre plage animée de Psarrou, située à 3 km. Un parking privé est mis gratuitement à votre disposition sur place.