Vertaling van "rustige straat buiten " (Nederlands → Frans) :

Het Best Western Swiss Cottage Hotel staat iets ten noorden van Regent's Park, in een rustige straat buiten de Londense Congestion Charge Zone (milieuzone).
Situé juste au nord du Regent's Park, l'hôtel Best Western Swiss Cottage se trouve dans une rue résidentielle tranquille, aux abords de la zone de péage urbain de Londres.

Het Best Western Hotel Los Condesd ligt op slechts 200 meter van metrostations Callao en Plaza España, in een rustige straat net buiten Madrids Gran Via.
Cet hôtel se trouve à Madrid, dans une rue calme située juste à côté de la rue Gran Via. Il est à seulement 200 mètres des stations de métro Callao et Plaza España.

Het Ludovisi Palace ligt in een rustige straat, net buiten de modieuze Via Veneto.
Le Ludovisi Palace se trouve dans une rue calme juste à côté de la Via Veneto, très en vogue.

Dit kleine hotel aan een rustige straat met bomen ligt net buiten het historische centrum van Abbadia San Salvatore.
Situé dans une rue calme et verdoyante, ce petit hôtel se trouve juste en dehors du centre historique d'Abbadia San Salvatore.

Het Villa Balcon del Duque biedt een rustige omgeving, op 4 km buiten Zahara de los Atunes en bij het natuurgebied langs de Straat van Gibraltar, waar het over tuinen en een buitenzwembad beschikt.
Doté d'un jardin avec une piscine extérieure, le Villa Balcon del Duque bénéficie d'un cadre paisible, à 4 km de Zahara de los Atunes et à proximité de la réserve naturelle du détroit de Gibraltar.

Hotel Tschugge is rustig gelegen net buiten de belangrijkste straat van Zermatt, op ongeveer 4 minuten lopen van het station, waar ook de tandradbaan Gornergrat en de skibus vertrekken.
Le Tschugge Hôtel se trouve au calme juste à côté du détroit principal de Zermatt et à environ 4 minutes à pied de la gare d'où partent également le funiculaire du Gornergrat et le ski-bus.