Vertaling van "rustige serre biedt culinaire hoogstandjes " (Nederlands → Frans) :

De rustige serre biedt culinaire hoogstandjes. Bij mooi weer loopt u uit naar de tuin.
Le paisible jardin d'hiver propose de véritables délices culinaires et s'ouvre sur le jardin par temps chaud.

Het particuliere Guesthouse and Restaurant Kunstelj heeft een geweldige ligging in het hart van het middeleeuwse stadje Radovljica. Het guesthouse dateert van 1873 en biedt culinaire hoogstandjes en een adembenemende omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de la ville médiévale de Radovljica, le Guesthouse and Restaurant Kunstelj est un établissement à la gestion familiale créé en 1873.

Het restaurant De Rijsserberg biedt culinaire hoogstandjes en de chef-kok zal een heerlijk menu bereiden in overeenstemming met uw wensen.
Le restaurant du Fletcher Hotel Restaurant Sallandse Heuvelrug propose des plats délicieux et le chef saura répondre à vos attentes gastronomiques.

In de avond kunt u genieten van culinaire hoogstandjes in het gezellige restaurant van Haus Bayerwald met een serre en een zomerterras.
Doté d'une véranda et d'une terrasse d'été, le restaurant accueillant du Bayerwald vous permettra de déguster des spécialités culinaires en soirée.

Het gebouw heeft in de afgelopen eeuwen altijd een centrale rol gespeeld in het bruisende leven van Kaposvár. Het was een ontmoetingsplaats voor zakenmensen, kunstenaars en reizigers - een plek waar men kon ontspannen, zich kon verwennen met culinaire hoogstandjes en rustige nachten kon doorbrengen.
Au cours des derniers siècles, cet établissement a toujours joué un rôle central dans la prospérité de Kaposvár. Il constituait un lieu de rencontre pour les hommes d'affaires, les artistes et les voyageurs : un endroit où l'on pouvait se détendre, profiter des plaisirs culinaires et passer des nuits paisibles.

Het elegante restaurant Smrekarjev Hram serveert culinaire hoogstandjes, waar u ook in de rustige, schaduwrijke tuin van kunt genieten in de zomer.
Des spécialités culinaires sont servies dans l'élégant restaurant Smrekarjev Hram ou dans le jardin calme et ombragé en été.

Geniet van culinaire hoogstandjes in het restaurant van Sporthotel Alpenblick en breng een rustige nacht door in uw rustieke kamer of appartement.
Savourez des délices culinaires au restaurant du Sporthotel Alpenblick et passez des nuits tranquilles dans une chambre de style rustique ou un appartement.

Het hotel-restaurant biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en een Elzasser bistro die culinaire hoogstandjes uit de regio serveert.
Cet hôtel-restaurant vous propose des hébergements confortables à un tarif abordable et vous servira de délicieuses spécialités régionales dans son bistrot alsacien.

Naast de luxe wellnessfaciliteiten, biedt Hotel Schweizerhof culinaire hoogstandjes in de 5 uitstekende restauransts en 2 bars.
Outre les installations de bien-être luxueuses, vous savourerez des délices culinaires dans les 5 restaurants haut de gamme et les 2 bars de l'établissement.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Conçu par un architecte italien, Francesco Beia, cet hôtel arbore un style propre et contemporain qui met en valeur la lumière naturelle et offre de magnifiques vues sur la mer.