Vertaling van "rustige omgeving zodat " (Nederlands → Frans) :

Apartamentos Tisalaya bevindt zich in een rustige omgeving, zodat u ongestoord van de zon kunt genieten. U heeft gemakkelijk toegang tot het strand en de faciliteiten van het resort.
L'Apartamentos Tisalaya est un agréable complexe d'appartements offrant un cadre paisible dans lequel vous pourrez profiter du soleil et bénéficier d'un accès rapide à la plage et aux installations de la station balnéaire.

Het biedt een rustige omgeving zodat u een ​​boek uit de bibliotheek kunt lezen. De receptie is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend.
La réception est ouverte 24h/24, 7 jours sur 7.

Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer en niet uitgerust met een televisie, zodat u optimaal kunt ontspannen in deze rustige omgeving.
Toutes disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision pour vous permettre de vous détendre et de profiter de la tranquillité du lieu.

In deze rookvrije oase van rust zijn gasten onder de 18 jaar en mobiele telefoons niet toegestaan, zodat u volledig van de rustige omgeving kunt genieten.
Le Spa Club Dead Sea Hotel est une oasis paisible réservée aux adultes de plus de 18 ans, où la cigarette et les téléphones portables sont proscrits, afin de vous garantir un séjour reposant dans un environnement serein.

De tuin leidt tot aan het water en heeft een zitgelegenheid, zodat u buiten kunt dineren in een prachtige en rustige omgeving.
Une terrasse aménagée est disponible pour prendre les repas en plein air dans un cadre magnifique et paisible.

Mini Golf heeft een rustige ligging op het eiland Mallorca, zodat u optimaal kunt genieten van de prachtige omgeving.
Dans un cadre tranquille, sur l'île de Majorque, ils vous permettront de profiter au mieux du calme de l'environnement.

Het complex bevindt zich in een stille omgeving en ligt aan een eigen weg, zodat u kunt genieten van een zeer rustige en ontspannen vakantie.
Le complexe est situé dans un quartier tranquille sur un chemin privé, ce qui vous garantit un séjour paisible et relaxant.

Na een rustige nacht staat er een heerlijk gratis ontbijtbuffet voor u klaar, zodat u klaar bent om de omgeving te verkennen.
Après une nuit paisible, profitez d'un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit puis partez explorer la région.

Ze liggen van de hoofdstraat af, zodat u kunt genieten van een verblijf in een rustige, landelijke omgeving.
Situé à l'écart de la rue principale, l'Hotel Restaurant Walliser Sonne jouit d'un environnement calme à la campagne.