Vertaling van "televisie zodat " (Nederlands → Frans) :

De loungeruimte heeft banken en een televisie, zodat u zich kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon doté de canapés en regardant la télévision.

Er zijn géén televisies, zodat u hier nog meer tot rust kunt komen. De appartementen zijn tevens uitgerust met een kitchenette en een woonruimte.
Les appartements sont également équipés d'une kitchenette et d'une pièce à vivre.

In iedere kamer staan een comfortabel bed en televisie zodat u heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans un lit confortable et profiter d'une télévision dans chaque chambre.

Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer en niet uitgerust met een televisie, zodat u optimaal kunt ontspannen in deze rustige omgeving.
Toutes disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision pour vous permettre de vous détendre et de profiter de la tranquillité du lieu.

Ze zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een laptopkluis. Alle kamers zijn ook ingericht met een televisie met dvd-speler, zodat u de video's en foto's die u heeft gemaakt kunt bekijken, evenals eventueel meegenomen films.
Elles comprennent un plateau/bouilloire, un coffre pour ordinateur portable et une télévision avec lecteur, vous permettant de regarder vos vidéos et vos photos de la journée, ou des films que vous avez apportés avec vous.

De lounge/bar heeft een televisie met Sky Sports, zodat u kunt genieten van uw favoriete sportevenementen.
En soirée, vous pourrez savourer vos repas, accompagnés d'un éventail de boissons, tout en regardant les retransmissions sportives sur Sky Sports au bar-salon.

Het hotel beschikt over een bar en een lounge met een televisie en een pooltafel, zodat u heerlijk kunt ontspannen.
L'hôtel possède un bar et un salon avec une télévision ainsi qu'un billard où vous pourrez vous détendre.

Elke kamer van het Premier Inn Ramsgate heeft een televisie en thee- en koffiefaciliteiten zodat gasten zich kunnen ontspannen.
Pour votre confort, chaque chambre du Premier Inn Ramsgate est dotée d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

Bij de hoofdreceptie vindt u een televisie met BT-sportuitzendingen, zodat u gezellig voetbal kunt kijken onder het genot van een drankje van de bar.
La réception principale dispose d'une télévision recevant le bouquet BT Sports, et vous pourrez ainsi regarder un match de football tout en prenant un verre au bar.

Ze zijn niet uitgerust met televisies of radio's, zodat u kunt genieten van een rustig en ongestoord verblijf.
Les chambres ne sont dotées ni de télévision, ni de radio, afin de vous permettre de profiter d'un séjour tranquille et paisible.