Vertaling van "rustige omgeving direct naast " (Nederlands → Frans) :

Het pension bevindt zich een rustige omgeving, direct naast de rivier Sarroca, en wordt omgeven door bergen.
Entourée par les montagnes, cette maison d'hôtes offre un cadre paisible, sur les berges de la rivière Sarroca.

Dit elegante hotel in chaletstijl ligt in een rustige omgeving, direct naast de pistes van het Angertal Skigebied en op 4 km van Bad Hofgastein.
Situé dans un endroit calme, juste à côté des pistes du domaine skiable d'Angertal, le Felding Alm est un élégant hôtel de style chalet implanté à 4 km de Bad Hofgastein.

Het Schlosshotel Art Furrer ligt in een rustige omgeving direct naast kasteel Stockalper in Brig. Het biedt onlangs gerenoveerde kamers, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Le Schlosshotel Art Furrer jouit d'un emplacement calme juste à côté du château Stockalper à Brigue. Il propose des chambres récemment rénovées et deux services gratuits : une connexion Internet et un parking.

Het Pelican London Hotel and Residence is gelegen in een rustige omgeving, het naast St Georges-ziekenhuis, en beschikt over een eigen Thais en westers grill-restaurant en een bar, waar ontbijt, lunch en diner worden geserveerd.
Situé dans un quartier calme à proximité de l'hôpital Saint-Georges, le Pelican London Hotel and Residence dispose d'un restaurant de grillades thaï et occidental ainsi que d'un bar servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Apartments Katica biedt gratis WiFi en bevindt zich in een rustige omgeving net naast de zee.
Pourvu d'une connexion Wifi gratuite, l'Apartments Katica est situé dans un quartier calme juste à côté de la mer.

Het Golden Key Bordubet ligt te midden van dennenbossen en biedt een rustige omgeving vlak naast een rivier.
Entouré de pinèdes, l'hôtel Golden Key Bordubet vous accueille dans un cadre tranquille, juste à côté d'une rivière.

Het Logis Auberge La Diege ligt in Midi-Pyreneeën tussen de Dordogne en de Provence, op 8 km van Figeac, stad van kunst en historie. Hier wacht u een warm onthaal in een rustige omgeving, vlak naast een klein dorp met 150 inwoners.
Situé dans le Midi-Pyrénées entre la Dordogne et la Provence, et à 8 kilomètres de Figeac, ville d'art et d'histoire, le Logis de France Auberge La Diège vous accueille dans un environnement apaisant, en bordure d'un petit village de 150 habitants.

Hotel al Graspo de Ua ligt vlak bij het Canal Grande, in een rustige zijstraat direct naast de beroemde Rialtobrug van Venetië.
Situé dans une petite rue calme tout près du célèbre pont du Rialto, l'Hotel al Graspo de Ua se trouve juste à côté du Grand Canal.

Het hotel beschikt over een rustige ligging direct naast het kuurpark Bad Füssing. De accommodatie beschikt over gratis WiFi.
Vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Eschenhof is zeer rustig gelegen, direct naast de langlaufloipe en op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Fulpmes.
Situé à seulement 3 minutes à pied du centre de Fulpmes, l'Hotel Eschenhof bénéficie d'un emplacement très calme juste à côté de la piste de ski de fond.