Traduction de «rustige omgeving direct » (Néerlandais → Français) :

Het pension bevindt zich een rustige omgeving, direct naast de rivier Sarroca, en wordt omgeven door bergen.
Entourée par les montagnes, cette maison d'hôtes offre un cadre paisible, sur les berges de la rivière Sarroca.

Het Amadeus ligt in een rustige omgeving direct onder het kasteel van Vyšehrad, slechts 2 metrohaltes verwijderd van het Wenceslasplein en op 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en er is eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Situé à seulement 2 stations de métro de la place Venceslas et à 5 minutes à pied du centre des congrès de Prague, l'Amadeus se trouve dans un cadre paisible juste sous le château de Vyšehrad et propose des chambres avec salle de bains privative et un parking privé sur place.

Paradise is gelegen in Charzykowy, in een rustige omgeving, direct aan het meer Charzykowskie.
Le Paradise est situé à Charzykowy, dans un cadre paisible, près du lac Charzykowskie.

Het Schlosshotel Art Furrer ligt in een rustige omgeving direct naast kasteel Stockalper in Brig. Het biedt onlangs gerenoveerde kamers, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Le Schlosshotel Art Furrer jouit d'un emplacement calme juste à côté du château Stockalper à Brigue. Il propose des chambres récemment rénovées et deux services gratuits : une connexion Internet et un parking.

Dit elegante hotel in chaletstijl ligt in een rustige omgeving, direct naast de pistes van het Angertal Skigebied en op 4 km van Bad Hofgastein.
Situé dans un endroit calme, juste à côté des pistes du domaine skiable d'Angertal, le Felding Alm est un élégant hôtel de style chalet implanté à 4 km de Bad Hofgastein.

Het hotel ligt in een rustige, schilderachtige omgeving, direct aan de Noordzeekust.
L’établissement bénéficie d’un emplacement paisible et pittoresque au bord de la mer du Nord.

Dit comfortabele budgethotel in het levendige Scheveningen ligt direct aan de boulevard en biedt een huiselijke sfeer in een rustige omgeving.
Situé sur le boulevard, ce confortable hôtel économique vous accueille dans une atmosphère chaleureuse, dans un lieu calme du quartier animé de Scheveningen.

U kunt ontspannen op het zonnige terras of u kunt de rustige omgeving verkennen via wandelpaden die direct bij het hotel beginnen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou découvrir les paisibles sentiers de randonnée qui partent directement de l'hôtel.

BB Café de la Poste ligt in een rustige omgeving in La Vernaz en biedt gratis WiFi, directe toegang tot verschillende wandelroutes en een gedeelde woonkamer met een televisie en een open haard.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à La Vernaz, avec un accès direct aux sentiers de randonnée, le BB Café de la Poste dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un salon commun avec télévision et cheminée.

Hotel Bellavista ligt direct aan de oever van het Comomeer, in een rustige omgeving in Parè aan het einde van de boulevard rond het meer.
L'Hotel Bellavista se tient directement sur les rives du lac de Côme, dans un quartier calme, au bout de la promenade longeant le lac, à Paré.