Traduction de «omgeving vlak naast » (Néerlandais → Français) :

Het Golden Key Bordubet ligt te midden van dennenbossen en biedt een rustige omgeving vlak naast een rivier.
Entouré de pinèdes, l'hôtel Golden Key Bordubet vous accueille dans un cadre tranquille, juste à côté d'une rivière.

Het Logis Auberge La Diege ligt in Midi-Pyreneeën tussen de Dordogne en de Provence, op 8 km van Figeac, stad van kunst en historie. Hier wacht u een warm onthaal in een rustige omgeving, vlak naast een klein dorp met 150 inwoners.
Situé dans le Midi-Pyrénées entre la Dordogne et la Provence, et à 8 kilomètres de Figeac, ville d'art et d'histoire, le Logis de France Auberge La Diège vous accueille dans un environnement apaisant, en bordure d'un petit village de 150 habitants.

Hotel - Restaurant Gosauerhof ligt in een groene omgeving, vlak naast een skibushalte en 800 meter van het skigebied Dachstein West.
Niché dans un cadre verdoyant, l'Hotel - Restaurant Gosauerhof se trouve juste à côté d'un arrêt de ski-bus et à 800 mètres de la station de ski de Dachstein West.

Viesu Nams Rumes ligt in Rēzekne, in een rustige, groene omgeving, vlak naast een schilderachtig park met een vijver.
Le Viesu nams Rūmes est situé à Rēzekne, dans un quartier calme et verdoyant, juste à côté d'un parc pittoresque avec un étang.

Ron-Inn ligt in het stadscentrum van Guilin, vlak naast de prachtige omgeving van het Rongmeer. Het beschikt over 2 cafés.
Doté de 2 cafés, le Ron-Inn se situe dans le centre-ville de Guilin, juste à côté du site pittoresque du lac Rong.

Fietsen is een geweldige manier om de omgeving te verkennen en de fietsroute Mantua-Peschiera del Garda loopt vlak naast de accommodatie.
Vous pourrez découvrir la région à vélo, notamment grâce à la piste cyclable reliant Mantoue à Peschiera del Garda, qui passe à proximité de l'établissement.

De traditionele architectuur past in de ruime omgeving, de tuin, het zwembad (met apart kinderbad), vlak naast het strand.
L'architecture traditionnelle de cet établissement situé à proximité de la plage est en harmonie avec les environnements spacieux, le jardin et la piscine dotée d'un bassin séparé pour enfants.

't Kruushuus ligt in de groene omgeving van Welsumerwaarden, vlak naast de rivier de IJssel. Dit ruime huis heeft een eigen terras met uitzicht op de tuin en de pruimenboomgaard.
Situé dans le cadre verdoyant du Welsumerwaarden, juste à côté de la rivière Yssel, le 't Kruushuus est une maison spacieuse dotée d'une terrasse privée donnant sur les jardins et le verger de pruniers.

Het Lindner Hotel ligt in een rustige omgeving, naast het Strahovklooster, vlak bij de Praagse Burcht en op 1,5 km van de Karelsbrug.
Implanté dans un quartier paisible à côté du monastère de Strahov, l'hôtel Lindner est proche du château de Prague et à 1,5 km du pont Charles.