Vertaling van "rustige locatie waar " (Nederlands → Frans) :

“Wil een rustige locatie waar u kunt genieten van de culturele en culinaire geneugten van Lyon?
“Envie de calme et de sérénité tout en profitant de l'animation culturelle et gastronomique lyonnaises ?

Dit appartementencomplex biedt een uitzicht op het strand en een rustige locatie, waar u met het hele gezin kunt genieten van een vakantie in de zon.
Surplombant la plage, ce complexe d'appartements bénéficie d'un emplacement paisible, où vous pourrez profiter des vacances en famille sous le soleil.

Bombero Adventures BB bevindt zich op een zeer beschutte, rustige locatie waar u kunt genieten van rust en stilte.
Le Bombero Adventures BB se trouve dans une région très isolée et calme, par conséquent vous y bénéficierez d'un cadre paisible et tranquille.

Het Agriturismo Candela ligt op een rustige locatie waar het omgeven wordt door rotsachtige heuvels. Het biedt landelijke accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans un environnement paisible au milieu de collines rocheuses, l'Agriturismo Candela propose des hébergements de style champêtre avec une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt in een prachtige tuin tussen de olijfboomgaarden. Hiermee heeft het een rustige locatie waar u in een gezellige eersteklas gastvrijheid en service worden aangeboden.
Situé dans de beaux jardins et des oliveraies, cet hôtel vous procure calme, hospitalité et service de qualité, ainsi qu'une atmosphère accueillante.

Het is een rustige locatie met een traditionele noordelijke inrichting waar u een glas van onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijn kunt proberen.
Vous découvrirez un lieu feutré à la décoration typique du Nord et pourrez y déguster, en toute tranquillité, un verre de Grand Vin Mercure .

Het 161 Hotel ligt op een centrale maar rustige locatie. Het biedt fietsverhuur en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor informatie over dagtochten, kaartverkoop en bezienswaardigheden.
Le 161 Hotel bénéficie d'un emplacement central mais paisible. Il assure un service de location de vélos. Son bureau d'excursions, au personnel aimable, vous propose des visites à la journée, un service de billetterie et diverses activités.

Haus Hagspiel is een actieve boerderij waar veel dieren rondlopen. Het ligt op een rustige locatie op een heuvel en bevindt zich op 2 km van Hittisau en op 10 km afstand van het skigebied Hochhädrich.
Le Haus Hagspiel est une ferme en activité, peuplée de nombreux d'animaux.

Het Seiler au Lac ligt op een rustige locatie aan de oever van het Brienzmeer, waar stoomboten te vinden zijn en gratis bussen naar Interlaken, met een halte tegenover de accommodatie.
Le Seiler au Lac bénéficie d'un emplacement calme au bord du lac de Brienz. Des bateaux à vapeur et des bus gratuits pour Interlaken s'arrêtent juste devant l'établissement.

De locatie van het hotel garandeert een rustig verblijf waar u in het hart van een bruisende stad kunt genieten van de nabijheid van de natuur.
Profitez du calme de l’établissement et de la proximité avec la nature en plein cœur d'une ville animée.