Het Seiler au Lac ligt op een rustige locatie aan de oever van het Brienzmeer, waar stoomboten te vinden zijn en gratis bussen naar Interlaken, met een halte tegenover de accommodatie.
Le Seiler au Lac bénéficie d'un emplacement calme au bord du lac de Brienz. Des bateaux à vapeur et des bus gratuits pour Interlaken s'arrêtent juste devant l'établissement.