Traduction de «rustige ligging en uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Het biedt gratis WiFi, een rustige ligging en uitstekende sportmogelijkheden.
Il propose une connexion Wifi gratuite et d'excellentes installations sportives dans un cadre paisible.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging en uitstekende vervoersverbindingen.
Situé à seulement 1 station de métro de la gare centrale de Munich, l'Hotel Erzgiesserei Europe est un établissement 4 étoiles qui bénéficie d'un emplacement paisible et de très bonnes liaisons avec les transports.

Slow Life Umbria - Relais de Charme is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de rustige ligging en de uitstekende Italiaanse keuken.
Le Slow Life Umbria - Relais de Charme est un endroit idéal pour se détendre, profiter d'un emplacement paisible et savourer une délicieuse cuisine italienne.

Het internationale Hotel Ludwig heeft een rustige ligging in de prachtige Alpen. In het nabijgelegen Seidlpark vindt u uitstekende wandelpaden.
Niché dans un environnement alpin magnifique, l'Hotel Ludwig est un établissement international, installé dans un cadre paisible, proche d'agréables sentiers de randonnée dans le parc voisin de Seidlpark.

Dankzij de prachtige, rustige ligging en de uitstekende faciliteiten is The Lodge at Meyrick Park ideaal voor een ontspannen, revitaliserende vakantie.
The Lodge at Meyrick Park jouit d'un emplacement idéal et d'excellentes installations, ce qui en fait le lieu parfait pour une pause relaxante et réparatrice.

Flat39 heeft een rustige ligging en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het heuvelachtige Bergische Land, te voet of per fiets.
Bénéficiant d'un cadre paisible, cet établissement constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la région vallonnée de Bergische Land à pied ou à vélo.

Door de rustige ligging is dit een uitstekende plek om te ontspannen.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement paisible, idéal pour se détendre, à moins de 20 km d'Assise.

Dit driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en ligt in het hart van het kuuroord Bad Meinberg, aan de rand van het Teutoburg-woud. Het heeft een rustige ligging en biedt uitstekende wellnessfaciliteiten.
Situé au cœur de la ville thermale de Bad Meinberg, à la lisière de la forêt de Teutoburg, l'Hotel Pension Stibbe bénéficie d'un emplacement paisible et d'excellentes installations de bien-être.

De locatie biedt een uitstekende verbinding naar de belangrijkste wegen in de omgeving. De gunstige ligging en uitstekende verbindingen maken het hotel ideaal voor reizigers die de omgeving bezoeken.
La localisation commode et l'excellent accès au réseau routier, en font un hôtel de très bon choix pour les voyageurs passant dans la région.

De gunstige ligging en uitstekende vervoersverbindingen maken van de Amber Lodge BB een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de regio.
Son emplacement et ses excellentes liaisons de transport font de cet établissement un pied-à-terre idéal pour explorer la région.