Vertaling van "rustige kamers waar " (Nederlands → Frans) :

Het Dinkelsbühler Kunst-Stuben is gevestigd in een vakwerkhuis en verwelkomt u in fantasievol ingerichte en rustige kamers, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Occupant un bâtiment à colombages, le Dinkelsbühler Kunst-Stuben vous invite à vous détendre dans ses chambres paisibles et meublées avec imagination.

Hotel am Sonnenhang bestaat al lang en biedt ruime, rustige kamers waar u van een goede nachtrust te genieten.
L'établissement à la réputation de longue date Hotel am Sonnenhang propose des chambres spacieuses et tranquilles où vous pourrez apprécier une bonne nuit de sommeil.

Het hotel biedt ruime kamers waar u heerlijk kunt ontspannen en een rustig zwembad waar u uw zorgen van u af kunt spoelen.
La propriété dispose de grandes chambres reposantes et d'une piscine extérieure au calme qui vous feront oublier vos tracas.

Hotel Ours Blanc - Wilson beschikt over 37 elegant ingerichte kamers waar u kunt genieten van een rustige en ontspannen sfeer.
L'Hôtel Ours Blanc - Wilson compte 37 chambres élégamment décorées dans lesquelles vous pourrez apprécier une atmosphère calme et relaxante.

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Il vous accueille dans ses chambres élégamment décorées qui donnent sur des jardins paisibles où errent les zèbres et les gnous.

De kamers kijken uit op de rustige rivier, waar krokodillen en nijlpaarden voorbij zwemmen.
Toutes les chambres du Blyde River Wilderness Lodge donnent sur la rivière tranquille, où se côtoient crocodiles et hippopotames.

Dit charmante pension ligt in het prachtige Andalusische platteland, ten noorden van Sevilla, en biedt lichte en ruime kamers, waar u kunt ontspannen en genieten van de rustige omgeving.
Situé dans la belle campagne andalouse, au nord de Séville, cette charmante maison d'hôte dispose de chambres spacieuses et lumineuses, où vous pourrez vous détendre et profiter du calme.

Fasthotel ligt in een rustige omgeving en biedt 60 volledig uitgeruste kamers waar u kunt genieten van een goede nachtrust.
Cadre paisible. 60 chambres parfaitement équipées, pour de bonnes nuits de sommeil.

Dit 3-sterren hotel in de stad Kempten in Allgäu, heeft een moderne spa, rustige kamers en een restaurant waar de traditionele Beierse keuken geserveerd wordt.
Cet hôtel 3 étoiles de la ville de Kempten Allgäu propose un spa moderne, des chambres calmes et un restaurant servant une cuisine traditionnelle bavaroise.

Dit 3-sterrenhotel in het kuuroord Bad Wiessee ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het meer Tegernsee. Het hotel biedt rustige kamers, gratis internet en 5 restaurants waar traditioneel Beierse gerechten worden geserveerd.
Situé à seulement 2 minutes à pied du lac Tegern, dans la station thermale de Bad Wiessee, l'Hotel Gasthof zur Post est un établissement 3 étoiles proposant des chambres calmes, une connexion Internet gratuite et 5 restaurants servant une cuisine bavaroise traditionnelle.